台座の英語

「台座」の英語

pedestal

pedestalの発音記号

/ˈped.ɪ.stəl/

pedestalのニュアンス

「pedestal」は、主に彫像や芸術作品を支えるための台や柱を指す言葉であり、比喩的には、人や物を高く評価し、尊敬の意を表す際にも使用される。

pedestalと一緒に使われやすい単語・表現

statue (彫像), honor (名誉), elevate (高める), admiration (尊敬)

pedestalの例文

The ancient statue was placed on a marble pedestal. (その古代の彫像は大理石の台座に置かれていた。)
She was put on a pedestal by her admirers. (彼女は賞賛する人々によって高く評価されていた。)
The award put him on a pedestal in the industry. (その賞によって彼は業界で尊敬される存在となった。)

stand

standの発音記号

/stænd/

standのニュアンス

「stand」は、物を置くための台や支えを指す一般的な用語であり、特に家具や装置などに使われることが多い。

standと一緒に使われやすい単語・表現

bookstand (本立て), music stand (楽譜台), display stand (展示台), nightstand (ナイトスタンド)

standの例文

The vase looks beautiful on the wooden stand. (その花瓶は木製の台の上で美しく見える。)
He placed his guitar on the stand after the performance. (彼は演奏後にギターをスタンドに置いた。)
The shop had various products displayed on stands. (その店は様々な商品を台に展示していた。)

base

baseの発音記号

/beɪs/

baseのニュアンス

「base」は、物体の下部にある支持部分や基盤を指す言葉で、建築物や機械、さらには抽象的な概念の基礎を表す際にも用いられる。

baseと一緒に使われやすい単語・表現

foundation (基礎), support (支持), base layer (基層), base of operations (活動基地)

baseの例文

The sculpture has a heavy stone base to prevent it from tipping over. (その彫刻は倒れないように重い石の台座がある。)
The base of the lamp is designed to be stable. (そのランプの台座は安定するように設計されている。)
Our company's success is built on a solid base of customer satisfaction. (当社の成功は顧客満足度のしっかりとした基盤に基づいている。)