安邦の英語

ビル・マークス(リーアム・ニーソン)は米国の連邦航空保安官だ。例文帳に追加

Bill Marks (Liam Neeson) is a U.S. federal air marshal. - 浜島書店 Catch a Wave

４　本邦航空運送事業者は、安全統括管理者を選任しなければならない。例文帳に追加

(4) Any domestic air carrier shall appoint a safety manager.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

続く弘安9年（1286年）には後宇多皇子邦治王（後二条天皇）が親王宣下された。例文帳に追加

Then in 1286, Imperial Prince Kuniharu (Emperor Gonijo), the son of Emperor Gouda, was given the title of Imperial Prince.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また仁安(日本)元年(1166年)には邦綱の譲りを受けて参議に任ぜられている。例文帳に追加

And in 1166, Kunitsuna transferred his title of Sangi to Nariyori.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第９章 国民の安心のための施策の推進 （中国残留邦人等援護、水道事業等）例文帳に追加

Chapter 9 Promotion of measures for public safety (Support for Japanese returnees from China, water supply projects, etc.) - 厚生労働省

子に泰季（実父・高階仲親）、重邦、基能、清邦（平清盛の養子）、藤原成子（六条天皇乳母）、邦子（高倉天皇乳母・藤原成頼室）、藤原輔子（安徳天皇乳母・平重衡室）、藤原綱子（平徳子乳母）がいる。例文帳に追加

His children were Yasusue (a real son of TAKASHINA no Nakachika), Shigekuni, Motoyoshi, Kiyokuni (adopted as the son of TAIRA no Kiyomori), FUJIWARA no Nariko (Emperor Rokujo's menoto - a woman providing breast-feed to a highborn baby), FUJIWARA no Kuniko (Emperor Takakura's menoto and FUJIWARA no Nariyori's wife), FUJIWARA no Hoshi (Emperor Antoku's menoto and TAIRA no Shigehira's wife), and FUJIWARA no Tsunako (TAIRA no Tokuko's menoto).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

６　本邦航空運送事業者は、輸送の安全の確保に関し、安全統括管理者のその職務を行う上での意見を尊重しなければならない。例文帳に追加

(6) Any domestic air carrier shall respect the opinions of a safety manager in performing his/her duties with regard to ensuring transportation safety.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

藤原邦綱（ふじわらのくにつな、保安(元号)3年（1122年）-治承5年閏2月23日(旧暦)（1181年4月8日））は平安時代後期の公卿。例文帳に追加

FUJIWARA no Kunitsuna (1122 - April 8, 1181) was a court noble during the late Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス