弦雪の英語

除雪などのメンテナンス作業を要することなく、密度が高く、重量の重い雪氷塊を橋梁の上弦材から落下させないことで、落雪による事故の発生を回避する。例文帳に追加

To prevent an accident due to snow fall by avoiding high dense and heavy snow/ice lumps from falling from an upper chord member of a bridge without requiring such maintenance work as snow removal. - 特許庁

防雪カバー１１の上面は、正面及び背面方向から見て、素子に誘起される電流分布と同じ正弦波曲面となっており、防雪カバー１１及びこの防雪カバー１１に付着した雪が電流分布を乱すことを極力抑えている。例文帳に追加

The upper face of the snow preventing cover 11 is formed to be a sine wave curved face the same as that of a current distribution induced in elements when viewed from a front and rear side direction so that the snow preventing cover 11 and snow deposited on the snow preventing cover 11 do not disturb the current distribution to the utmost. - 特許庁