御柱の英語

この様式の特徴は、心御柱・棟持柱を持ち、掘立柱であることである。例文帳に追加

These styles are characterized by having hottate-bashira, or earthfast posts, such as shin-no-mihashira and munamochi-bashira.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柱状体を有する位相差制御板例文帳に追加

PHASE DIFFERENCE CONTROL BOARD WITH COLUMN - 特許庁

柱状体を有する位相差制御板例文帳に追加

PHASE DIFFERENCE CONTROL BOARD HAVING COLUMN BODY - 特許庁

諏(す)訪(わ)大(たい)社(しゃ)の御(おん)柱(ばしら)祭(さい)例文帳に追加

Onbashira Festival of Suwa Taisha発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

丸太(御柱)は神社の四隅に立てられる。例文帳に追加

The logs are set on end at the four corners of the shrines.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

氏子は命をかけて御柱にまたがっていた。例文帳に追加

The parishioners rode the logs at the risk of their lives.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

あなたはそれらの5を救った、 制御柱を含む。例文帳に追加

You saved five of them, including the control pillar. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

龍田大社（奈良県生駒郡）の祭神は天御柱命・国御柱命であるが、社伝や祝詞では天御柱命は志那都比古神、国御柱命は志那都比売神（しなつひめのかみ）のこととしている。例文帳に追加

Although the enshrined deities of Tatsuta Taisha Shrine (Ikoma gun, Nara Prefecture) are Amenomihashira no mikoto and Kuninomihashira no mikoto, Amenomihashira no mikoto and Kuninomihashira no mikoto are identified with Shinatsuhiko no kami and Shinatsuhime no kami respectively in its shrine history or in Norito (Shinto prayer).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス