本街道の英語

日本アルプスサラダ街道例文帳に追加

Nihon Alpine Salad-Kaido (Kaido connecting fruit and vegetable production centers in Nagano Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五街道（始点：日本橋(東京都中央区)）：東海道、中山道、甲州街道、奥州街道、日光街道例文帳に追加

Go-kaido Road (starting point: Nihonbashi (Chuo Ward, Tokyo): Tokai-do Road, Nakasen-do Road, Koshu-kaido Road, Oshu-kaido Road, and Nikko-kaido Road発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私と夫は、日本の街道を歩くのが好きです。例文帳に追加

My husband and I like walking on Japanese streets.発音を聞く  - Weblio Email例文集

江戸の日本橋を起点とした五つの街道例文帳に追加

five streets leading to the "Nipponbashi" bridge in "Edo" era of Japan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

伏見街道（本町通(京都)・直違橋通）例文帳に追加

Fushimi-kaido Road (Honmachi-dori Street (Kyoto) and Sujikai-bashi Street)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以下、日本の街道について記述する。例文帳に追加

Kaido in Japan are described below.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以南は高野街道として紀見峠、橋本、高野山へ至る。例文帳に追加

The section of the Higashi Koya-kaido road in the south of Nagano led to Kimi-toge ridge, Hashimoto, and Mt. Koya in the form of the Koya-kaido road.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京阪本線「鳥羽街道駅」もしくは「東福寺駅」下車、徒歩例文帳に追加

Walk from either Toba Kaido Station or Tofukuji Station of the Keihan Main Line.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス