東市場の英語

三大スポット市場とは、日本渡し条件の取引が行われている極東市場、アメリカのミッドウエスト市場、ヨーロッパのロッテルダム市場のことだ。例文帳に追加

The big three spot markets refers to the Far East market, the American Midwest market, and the European Rotterdam market, where transactions are conducted on Japan's terms. - Weblio英語基本例文集

アジアと中東、ヨーロッパの結節点であるドバイでのプレゼンス確保の中で、我が国企業の中東市場全体への事業展開上も極めて重要な意味を持ちうる。例文帳に追加

For Japanese companies, securing presence in Dubai, which serves as a business hub positioned between Europe, the Middle East, and Asia, is extremely important for developing their businesses in the entire Middle East market. - 経済産業省

更に、新興国の石油需要の拡大等を背景とした原油価格の高騰（2008 年7 月に1 バレル当たり147 ドルを記録）も中東市場への期待感をあおり、一層、ドバイへの注目を集めた。例文帳に追加

Furthermore, the crude oil price hike backed by the increased oil demand in emerging countries which had registered $147 per barrel in July 2008 also increased the expectation to the Middle East market and drew people’s interest to Dubai further. - 経済産業省