根治可能性の英語

でも すぐ手術すれば 根治する可能性はある。例文帳に追加

But a cure is possible if he gets surgery immediately. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

手術しなければ 根治出来ない可能性が高まります。例文帳に追加

If you don't have the surgery, the possibility of radical cure will diminish. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

従来困難であった炎症性腸疾患の根治を可能にすることが期待される炎症性腸疾患の治療剤及びそれに用いられるポリヌクレオチドを提供する。例文帳に追加

To provide an inflammatory bowel disease medicine expected to enable the complete cure of inflammatory bowel diseases, which have been difficult: and to provide a polynucleotide used therefor. - 特許庁

本発明のアルツハイマー病の予防・治療剤は、細胞内でのアミロイドβタンパク質の凝集・沈着の抑制、および細胞内プロテアソームの活性化に基づくため、アルツハイマー病の根治的な治療が可能となる。例文帳に追加

The prophylactic and therapeutic agent for Alzheimer's disease can fundamentally treat the Alzheimer's disease on the basis of the control of the aggregation and deposition of amyloid β protein in cells and the activation of intracellular proteasome. - 特許庁