石郡の英語

加賀国石川郡(石川県)。例文帳に追加

Ishikawa District, Kaga Province (Ishikawa Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石川県江沼郡三谷村(石川県江沼郡)で生まれる。例文帳に追加

Born in Mitani Village, Enuma County, Ishikawa Prefecture (Enuma County, Ishikawa Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

管轄地域は令制国に従えば、石狩国・天塩国・十勝国・日高国の全域と北見国の宗谷郡・枝幸郡・利尻郡・礼文郡の4郡、後志国の小樽郡・高島郡・忍路郡・余市郡・古平郡・積丹郡・美国郡・古宇郡・岩内郡の9郡、胆振国の虻田郡・有珠郡・室蘭郡・幌別郡・白老郡・勇払郡・千歳郡の7郡（即ち山越郡以外の全域）に相当する。例文帳に追加

The jurisdictional area corresponds to the whole area of Ishikari, Teshio, Tokachi and Hidaka Provinces, four counties of Kitami Province (Soya County, Esashi County, Rishiri County and Rebun County), nine counties of Shiribeshi Province (Otaru County, Takashima County, Oshoro County, Yoichi County, Furubira County, Shakotan County, Bikuni County, Furuu County and Iwanai County), and seven counties of Iburi Province (Abuta County, Usu County, Muroran County, Horobetsu County, Shiraoi County, Yufutsu County and Chitose County), according to ryoseikoku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

会津領は没収され、置賜郡（長井郡）と伊達郡、信夫郡の30万石に減封された。例文帳に追加

Kagekatsu was deprived of the Aizu domain and his territory was diminished to Okitama District (Nagai District), Date District and Shinobu District yielding 300,000-koku (a unit of volume of rice).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明石郡魚次浜一処例文帳に追加

Akashi-gun Natsugi no Hama Issho (Gathering in Akashi-gun Natsugi no Hama)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

馬廻・郡代、100石（譜代）。例文帳に追加

Umamawari (horse guard) and Gundai (county representative) with an estate of 100 koku (hereditary daimyo).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石部宿（滋賀県湖南市(旧・甲賀郡石部町)）例文帳に追加

Ishibe-juku Station (Konan City, Shiga Prefecture (formerly Ishibe-cho, Koka-gun))発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス