神楽歌の英語

神楽の奏楽のとき先に唱え歌う側例文帳に追加

chanting and singing that precedes the playing of Japanese court music発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

日本では神楽歌・催馬楽・今様・宴曲・小歌などがある。例文帳に追加

In Japan, some examples of kayo are Kagurauta, Saibara, Imayo, Enkyoku, and Kouta.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、神楽の余興に催馬楽を歌い興じたから神楽歌のなかに混入したものである。例文帳に追加

These songs later belonged to the genre of Kagurauta song because they were performed as a side show of Kagura.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歌詞はs近代に作られた神楽参照。例文帳に追加

About the lyrics, please see the article of s: Kagura, (sacred music and dancing performed at shrine) made in the modern age.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

著書に「万葉緯」「神楽歌注釈」などがある。例文帳に追加

His written works include 'Manyoi' (literally 'The Weave of Ten Thousand Leaves') and 'Kagurauta Chushaku' ('Notes on Kagura Songs').発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神楽坂はん子や久保幸枝などの歌手がデビューした。例文帳に追加

Singers to sing the ozashiki songs made their debut, including Hanko KAGURAZAKA and Yukie KUBO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

末方という,神楽を演奏する時の後に歌う役割例文帳に追加

the role of singing after a kagura performance, called 'suekata'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

1928年：昭和天皇即位の礼で神楽歌を奏する。例文帳に追加

1928: played kagurauta (a kagura chant performed during sacred Shinto music and dancing) on the occasion of the enthronement of Emperor Showa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス