琵琶や和琴や筝の胴の側面例文帳に追加

a side of the body of a traditional Japanese string instrument発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(雅楽で)和琴,琵琶,筝例文帳に追加

in the court music of Japan, the three stringed instruments: the {'wakoto'} Japanese harp, the 'biwa' banjo and the {'ko'}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

内親王は書に長じ、御側には琴、琵琶を善く弾く人々が多く侍っていたため、延子も筝の琴に優れていたという（『栄花物語』）。例文帳に追加

Imperial Princess Shushi was good at calligraphy, while Enshi was good at koto (a long Japanese zither with thirteen strings) of So (a long Japanese zither with thirteen strings) as there were many players of koto and biwa (Japanese lute) around Imperial Princess Shushi ("Eiga Monogatari").発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス