| 意味 | 例文 (44件) |
自給自足の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 autarky
「自給自足」を含む例文一覧
該当件数 : 44件
自給自足する例文帳に追加
to be self-sufficient発音を聞く - EDR日英対訳辞書
自給自足経済.例文帳に追加
self‐sufficient economy発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
自給自足できる経済単位例文帳に追加
a self-sufficing economic unit発音を聞く - 日本語WordNet
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio実用英語辞典での「自給自足」の英訳 |
|
自給自足
「自給自足」の英語
self-sufficiencyself-sufficiency
self-sufficiencyのニュアンス
「self-sufficiency」は、個人や集団が外部の支援や資源に頼らず、自身の必要な物資やサービスを自らの手で賄う能力を指す。経済的または環境的な持続可能性に関連する文脈で用いられることが多い。
self-sufficiencyと一緒に使われやすい単語・表現
- agriculture（農業）
自給自足の文脈でよく農業が関連することがある。特に食料の自給には不可欠である。 - sustainability（持続可能性）
自給自足は持続可能な生活様式を実現するための手段としてしばしば言及される。 - independence（独立性）
経済的な自立や自主性を強調する際にも「self-sufficiency」が使われる。
self-sufficiencyの例文
- The community strives for self-sufficiency in food production.（そのコミュニティは食料生産における自給自足を目指している。）
- Self-sufficiency in energy is a key goal for the country's policy.（エネルギーの自給自足はその国の政策における重要な目標である。）
- He took pride in his garden's role in his family's self-sufficiency.（彼は家族の自給自足における自身の庭の役割を誇りに思っている。）
自給自足
「自給自足」の英語
self-sufficiencyself-sufficiency
self-sufficiencyのニュアンス
「self-sufficiency」は、個人や集団が外部の支援や資源に頼らず、自身の必要な物資やサービスを自らの手で賄う能力を指す。経済的または環境的な持続可能性に関連する文脈で用いられることが多い。
self-sufficiencyと一緒に使われやすい単語・表現
- agriculture（農業）
自給自足の文脈でよく農業が関連することがある。特に食料の自給には不可欠である。 - sustainability（持続可能性）
自給自足は持続可能な生活様式を実現するための手段としてしばしば言及される。 - independence（独立性）
経済的な自立や自主性を強調する際にも「self-sufficiency」が使われる。
self-sufficiencyの例文
- The community strives for self-sufficiency in food production.（そのコミュニティは食料生産における自給自足を目指している。）
- Self-sufficiency in energy is a key goal for the country's policy.（エネルギーの自給自足はその国の政策における重要な目標である。）
- He took pride in his garden's role in his family's self-sufficiency.（彼は家族の自給自足における自身の庭の役割を誇りに思っている。）
「自給自足」を含む例文一覧
該当件数 : 44件
彼の哲学は、 絶対的な自給自足例文帳に追加
His philosophy was that we become absolutely selfsufficient and off the grid. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
昔は自給自足のために 作物を育ててた例文帳に追加
I used to grow enough crops to completely sustain myself. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1960年代には アフリカは 自給自足していたばかりか例文帳に追加
Now, back in the 1960s africa not only fed itself - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
自給自足をしていた農業は 基本的には干上がります例文帳に追加
Subsistence farming is drying up basically. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
エネルギーの観点で 自給自足できるようにすることです例文帳に追加
About how we could make the building selfsufficient in terms of energy - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
人々が 自給自足の農家の貧困や環境災害を逃れ例文帳に追加
Because people leave the poverty trap, an ecological disaster - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
|
| 意味 | 例文 (44件) |
|
|
自給自足のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
