計数気体の英語

流管内での気体の揺動現象、及び配管の振動等による発信パルスの計数を防止する。例文帳に追加

To prevent the counting of transmitted pulses due to the shaking phenomenon of a gas in a flow tube, the vibration of a pipeline, etc. - 特許庁

そしてＬＰＣ１３で微粒子数を計数しつつ気体に微粒子を帯電させ、スライドガラス２０上に捕集する。例文帳に追加

Air is charged with the fine particles while counting the number of the fine particles by the LPC 13 to be collected on slide glass 20. - 特許庁

放射線の入射量と計測値が比例するため、放射線検出器の検出信号と、コリメータ位置とコリメータ形状から定まる換算計数から、被測定気体の放射能濃度が求まる。例文帳に追加

Since the incident quantity of radiation is proportional to its measurement value, the activity concentration of a measuring gas is determined from a detection signal of the radiation detector and a conversion coefficient determined from the collimator position and the collimator shape. - 特許庁

気体透過性を有する中空糸膜の片面に該液体を接触させ、中空糸膜のもう片方の側を減圧することにより、液体の脱泡及び／又は脱気を行った後、該液体を濁度計又はパーティクルカウンターに導き、濁度の測定又は微粒子を計数することを特徴とする液体の検査方法。例文帳に追加

This inspection method of the liquid is characterized by bringing the liquid into contact with one side of a hollow fiber membrane having gas permeability, pressure-reducing the other side of the hollow fiber membrane, to thereby execute defoaming and/or deaeration of the liquid, and then introducing the liquid into the turbidimeter or the particle counter, to measure the turbidity or to count the particles. - 特許庁