記念日 英語の英語

「記念日」の英語

anniversary

anniversaryのニュアンス

「anniversary」は、特定の出来事や行事があった日から数えて、その日が再び訪れることを記念するために用いられる語である。結婚記念日や独立記念日など、個人的、または国家的な重要な出来事を祝う際に使用されることが多い。

anniversaryと一緒に使われやすい単語・表現

• celebrate（祝う）
  
• mark（記念する）
  
• commemorate（追悼する）
  

anniversaryの例文

• We will celebrate our 10th wedding anniversary next month.（来月、私たちは結婚10周年を祝います。）
  
• Many countries mark their independence day as a national anniversary.（多くの国々が独立記念日を国家的な記念日として祝います。）
  
• The city held a ceremony to commemorate the 50th anniversary of the historic event.（その都市は歴史的な出来事の50周年を追悼する式典を開催しました。）
  

commemoration day

commemoration dayのニュアンス

「commemoration day」は、過去の出来事や人物を記憶し、その意義を称える日を指す表現である。しばしば歴史的な出来事や功績を持つ人物の命日など、公的な追悼の意味合いを含む場合が多い。

commemoration dayと一緒に使われやすい単語・表現

• honor（敬う）
  
• remember（思い出す）
  
• tribute（敬意）
  

commemoration dayの例文

• The nation observes a moment of silence on the commemoration day of the war heroes.（国は戦争英雄の記念日に黙祷を捧げます。）
  
• Schools organize special programs to honor the leaders on their commemoration day.（学校は指導者たちの記念日に特別なプログラムを組織します。）
  
• A tribute was paid to the late poet on his commemoration day.（故詩人の記念日に彼に対する敬意が表されました。）