辰正の英語

正室は監物忠辰の娘。例文帳に追加

His lawful wife was the daugher of Tadatoki, the kenmotsu (inspector of the transfer into and from warehouses of the Court).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代には、慶安の変を起こした由井正雪が正虎の子という楠木正辰（楠木不伝）に軍学を学び、正辰の娘婿となった。例文帳に追加

During the Edo period, Shosetsu YUI, who was the catalyst of Keian Incident, learned military science from Masatatsu (or Fuden) KUSUNOKI and became the husband of his daughter.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三宅秀『薬品取扱方心得』青柳正辰、1890年例文帳に追加

"薬品取扱方心得" written by Hiizu MIYAKE and by Masatatsu AOYAGI in 1890発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

池波正太郎のオリジナル脚本を元に大曽根辰保監督が演出。例文帳に追加

It was produced by director Tatsuo OSONE based on an original scenario by Shotaro IKENAMI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正門前に「戊辰役東軍戦死者之碑」、敷地内に「戊辰役東軍戦死者埋骨地」を残す。例文帳に追加

In front of the main gate there is a monument inscribed with 'The monument for the fallen soldiers of the eastern forces in the Boshin War,' and on the grounds there is a monument inscribed with 'The graveyard for the fallen soldiers of the eastern forces in the Boshin War.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

したがって「辛酉年春正月庚辰」は紀元前660年2月11日以外には考えられない。例文帳に追加

Therefore, February 11th in 660 B.C., is the only day that can be "Kanototori no toshi Haru shogatsu kanoetatsu no tsuitaci."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

したがって、「辛酉年春正月庚辰」は紀元前660年2月11日以外には考えられない。例文帳に追加

Therefore, no date other than February 11, 660 B.C. Could be considered 'the first day of the first spring month of the year Kanoto-Tori.'.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出典：大正15年発行『帝国大学入学試験問題集』付録/北辰書院例文帳に追加

From: "collection of entrance examination questions for imperial universities" appendix, published in 1925 by Hokushin Shoin発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス