順養子の英語

順養子例文帳に追加

a younger brother adopted as a son発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

利長は弟の前田利常を順養子として迎え、家督を譲って隠居している。例文帳に追加

Toshinaga adopted his smaller brother Toshitsune MAEDA as his son, and he retired, after transferring the reigns of the family to Toshitsune.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

だが、この忠栄を生家へ還し、寛文7年（1667年）庶子の千太郎（長じて忠昭）を嗣子、順養子を三男・与十郎（のちの忠周）という幕府への願い出に対し、ようやく認可が下りた。例文帳に追加

However, he sent Tadahide back to his birthplace and requested the bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) to designate his illegitimate son Sentaro (who later became Tadaaki) as his legitimate heir and his third son Yojuro (who later became Tadachika) as Sentaro's adopted son, which was finally approved in 1667.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス