「おしゃべり」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > おしゃべりの意味・解説 > おしゃべりに関連した英語シソーラス

おしゃべりに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

考えを言い合う

exchange thoughts

対談, 対語, 話す, 談話, 対話, くっちゃべる, お喋り, 御喋り, おしゃべり

詳しく見る

多すぎる情報を交換し合うことなく、社会的に話す

talk socially without exchanging too much information

閑談, 談笑, 語らう, 駄弁る, 雑談, 歓談, 雑話, 囀る, 語りあう, 語う, くっちゃべる, お喋り, 御喋り, 歓語, おしゃべり, 閑話, だべる, 語り合う

詳しく見る

気軽な会話

an informal conversation

喋り, チャット, おしゃべり

詳しく見る

騒々しい会話

noisy talk

ヤク, おしゃべり

詳しく見る

議論

discussion

談, トーク, 話し, 会話, 喋り, 噺, 話, 御饒舌, 談話, 話談, お喋り, 御喋り, おしゃべり, 語らい

詳しく見る

「考えを言い合う」という意味の類語

対談, 対語, 話す, 談話, 対話, くっちゃべる, お喋り, 御喋り, おしゃべり

speak、 talk

この場合の「対談, 対語, 話す, 談話, 対話, くっちゃべる, お喋り, 御喋り, おしゃべり」の意味

exchange thoughts

考えを言い合う

「考えを言い合う」の意味で使われる「対談, 対語, 話す, 談話, 対話, くっちゃべる, お喋り, 御喋り, おしゃべり」の例文

We often talk business

我々は、しばしばまじめな話をする

Actions talk louder than words

単語より大きい行動話

上位語

コミュニケート, 伝達, 伝える, 連絡

下位語

続ける, 続行, 継続, 演説, 語らう, 話す, 談話, 語りあう, 不山戯る, 巫山戯る, 戯れる

「多すぎる情報を交換し合うことなく、社会的に話す」という意味の類語

閑談, 談笑, 語らう, 駄弁る, 雑談, 歓談, 雑話, 囀る, 語りあう, 語う, くっちゃべる, お喋り, 御喋り, 歓語, おしゃべり, 閑話, だべる, 語り合う

chatter、 confabulate、 chew the fat、 chit-chat、 chat、 gossip、 chitchat、 confab、 chaffer、 jaw、 natter、 shoot the breeze、 visit、 claver

この場合の「閑談, 談笑, 語らう, 駄弁る, 雑談, 歓談, 雑話, 囀る, 語りあう, 語う, くっちゃべる, お喋り, 御喋り, 歓語, おしゃべり, 閑話, だべる, 語り合う」の意味

talk socially without exchanging too much information

多すぎる情報を交換し合うことなく、社会的に話す

「多すぎる情報を交換し合うことなく、社会的に話す」の意味で使われる「閑談, 談笑, 語らう, 駄弁る, 雑談, 歓談, 雑話, 囀る, 語りあう, 語う, くっちゃべる, お喋り, 御喋り, 歓語, おしゃべり, 閑話, だべる, 語り合う」の例文

the men were sitting in the cafe and shooting the breeze

男は喫茶店に座って、世間話をしていた

上位語

語らう, 話す, 談話, 語りあう

下位語

顎骨

「気軽な会話」という意味の類語

喋り, チャット, おしゃべり

schmooze、 confab、 confabulation、 schmoose、 chat

この場合の「喋り, チャット, おしゃべり」の意味

an informal conversation

気軽な会話

上位語

話し, 会話, , 対話

下位語

ゴシップ, 世間話, 雑談, お喋り

「騒々しい会話」という意味の類語

ヤク, おしゃべり

yakety-yak、 chatter、 yack、 yak、 cackle

この場合の「ヤク, おしゃべり」の意味

noisy talk

騒々しい会話

上位語

会話, 談話, 語い, 語らい

下位語

むだ話

「議論」という意味の類語

談, トーク, 話し, 会話, 喋り, 噺, 話, 御饒舌, 談話, 話談, お喋り, 御喋り, おしゃべり, 語らい

talk

この場合の「談, トーク, 話し, 会話, 喋り, 噺, 話, 御饒舌, 談話, 話談, お喋り, 御喋り, おしゃべり, 語らい」の意味

discussion

議論

「議論」の意味で使われる「談, トーク, 話し, 会話, 喋り, 噺, 話, 御饒舌, 談話, 話談, お喋り, 御喋り, おしゃべり, 語らい」の例文

his poetry contains much talk about love and anger

彼の詩は、愛と怒りに関する多くの話を含んでいる

上位語

話し合い, ディスカッション, 談論, 言論, 論議, 談義, 態度, 辯論, 弁論, 談議, 話合い, 議論


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS