「まき散らす」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > まき散らすの意味・解説 > まき散らすに関連した英語シソーラス

類語

まき散らすに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
緩く分布する distribute loosely	散じる, 扱き散らす, 散ずる, 撒き散らす, 散らす, 振撒く, 撒きちらす, 撒散す, 振りまく, 撒く, 散す, 散らばす, 撒散らす, まき散らす, 振り撒く	詳しく見る
広く配布するか、分散させる distribute or disperse widely	ばら蒔く, 発散, 撒布, 撒き散らす, 配散す, 撒きちらす, 押広める, 撒散す, 配り散す, 配散らす, 振りまく, 散蒔く, 弘める, 撒散らす, まき散らす, 散布, 振り撒く, 押し広める, 拡散させる	詳しく見る
領域上に撒き散らす、またはばらまく strew or distribute over an area	ばら蒔く, 撒布, 扱き散らす, 撒き散らす, 振撒く, 撒きちらす, 撒散す, 振りまく, 散蒔く, 撒く, 散らばす, 撒散らす, 扱散らす, まき散らす, 散布, 振り撒く	詳しく見る

「緩く分布する」という意味の類語

散じる, 扱き散らす, 散ずる, 撒き散らす, 散らす, 振撒く, 撒きちらす, 撒散す, 振りまく, 撒く, 散す, 散らばす, 撒散らす, まき散らす, 振り撒く

disperse、 sprinkle、 scatter、 dust、 dot

この場合の「散じる, 扱き散らす, 散ずる, 撒き散らす, 散らす, 振撒く, 撒きちらす, 撒散す, 振りまく, 撒く, 散す, 散らばす, 撒散らす, まき散らす, 振り撒く」の意味

distribute loosely

緩く分布する

「緩く分布する」の意味で使われる「散じる, 扱き散らす, 散ずる, 撒き散らす, 散らす, 振撒く, 撒きちらす, 撒散す, 振りまく, 撒く, 散す, 散らばす, 撒散らす, まき散らす, 振り撒く」の例文

He scattered gun powder under the wagon

ワゴンの下に弾薬をまいた

下位語

スプレー, 吹付ける, 吹き付ける, 噴射, 吹きつける, 噴霧, 撥ねかす, 撥ねかける, 跳ね掛ける, 撥掛ける, 跳ねかす, 撥ね掛ける, 跳ねかける, はね掛ける, 振りかける, 振りまく, 振り掛ける, 振り撒く, エアロゾル化

「広く配布するか、分散させる」という意味の類語

ばら蒔く, 発散, 撒布, 撒き散らす, 配散す, 撒きちらす, 押広める, 撒散す, 配り散す, 配散らす, 振りまく, 散蒔く, 弘める, 撒散らす, まき散らす, 散布, 振り撒く, 押し広める, 拡散させる

distribute、 spread

この場合の「ばら蒔く, 発散, 撒布, 撒き散らす, 配散す, 撒きちらす, 押広める, 撒散す, 配り散す, 配散らす, 振りまく, 散蒔く, 弘める, 撒散らす, まき散らす, 散布, 振り撒く, 押し広める, 拡散させる」の意味

distribute or disperse widely

広く配布するか、分散させる

「広く配布するか、分散させる」の意味で使われる「ばら蒔く, 発散, 撒布, 撒き散らす, 配散す, 撒きちらす, 押広める, 撒散す, 配り散す, 配散らす, 振りまく, 散蒔く, 弘める, 撒散らす, まき散らす, 散布, 振り撒く, 押し広める, 拡散させる」の例文

The invaders spread their language all over the country

侵略者は自分達の言語を国中に広めた

下位語

転移, 散播く, 散蒔く, 振り撒く, 輸出, 広める, 伝える, 伝播, 配備, 再分布, 再分配, ばらばらに広がる, 廓大, 郭大, 開展, 発散, 弘まる, 拡がる, 散る, 広まる, 拡大, 伝搬, 広がる, 延びる, 拡散, 散開

「領域上に撒き散らす、またはばらまく」という意味の類語

ばら蒔く, 撒布, 扱き散らす, 撒き散らす, 振撒く, 撒きちらす, 撒散す, 振りまく, 散蒔く, 撒く, 散らばす, 撒散らす, 扱散らす, まき散らす, 散布, 振り撒く

spread out、 scatter、 spread

この場合の「ばら蒔く, 撒布, 扱き散らす, 撒き散らす, 振撒く, 撒きちらす, 撒散す, 振りまく, 散蒔く, 撒く, 散らばす, 撒散らす, 扱散らす, まき散らす, 散布, 振り撒く」の意味

strew or distribute over an area

領域上に撒き散らす、またはばらまく

「領域上に撒き散らす、またはばらまく」の意味で使われる「ばら蒔く, 撒布, 扱き散らす, 撒き散らす, 振撒く, 撒きちらす, 撒散す, 振りまく, 散蒔く, 撒く, 散らばす, 撒散らす, 扱散らす, まき散らす, 散布, 振り撒く」の例文

He spread fertilizer over the lawn

彼は芝生に肥料をしいた

scatter cards across the table

テーブルの向こうにカードを広げる

上位語

下位語

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「まき散らす」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

まき散らすに関連する類語一覧

「緩く分布する」という意味の類語

「広く配布するか、分散させる」という意味の類語

「領域上に撒き散らす、またはばらまく」という意味の類語

英語翻訳