「メランコリア」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > メランコリアの意味・解説 > メランコリアに関連した英語シソーラス

メランコリアに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

もの思いに沈んだ悲しみの気持ち

a feeling of thoughtful sadness

鬱, 気鬱, 憂愁, 陰欝, メランコリー, 気欝, うっ気, 暗愁, 沈鬱さ, 鬱気, 憂鬱, 陰鬱, 欝気, 幽欝, 憂うつ, 陰鬱さ, 欝, 幽愁, 沈鬱, 愁情, 憂鬱さ, 鬱憂, メランコリア, 憂欝

詳しく見る

涙を流すような悲しみと不合理な恐れが特徴の、極端な憂鬱

extreme depression characterized by tearful sadness and irrational fears

うつ病, メランコリー, 憂欝症, 鬱病, メランコリア

詳しく見る

「もの思いに沈んだ悲しみの気持ち」という意味の類語

鬱, 気鬱, 憂愁, 陰欝, メランコリー, 気欝, うっ気, 暗愁, 沈鬱さ, 鬱気, 憂鬱, 陰鬱, 欝気, 幽欝, 憂うつ, 陰鬱さ, 欝, 幽愁, 沈鬱, 愁情, 憂鬱さ, 鬱憂, メランコリア, 憂欝

melancholy

この場合の「鬱, 気鬱, 憂愁, 陰欝, メランコリー, 気欝, うっ気, 暗愁, 沈鬱さ, 鬱気, 憂鬱, 陰鬱, 欝気, 幽欝, 憂うつ, 陰鬱さ, 欝, 幽愁, 沈鬱, 愁情, 憂鬱さ, 鬱憂, メランコリア, 憂欝」の意味

a feeling of thoughtful sadness

もの思いに沈んだ悲しみの気持ち

上位語

不幸せ, 悲しさ, 不幸, 哀情, 不仕合せさ, 哀しさ, 哀しみ, 不幸せさ, 不幸さ, 不仕合わせ, 不仕合わせさ, 悲しみ, 不仕合せ

下位語

憂愁, 憂鬱, 悲哀, 幽欝, 憂うつ, 憂欝, 物思, 物思い, ベルトシュメルツ

「涙を流すような悲しみと不合理な恐れが特徴の、極端な憂鬱」という意味の類語

うつ病, メランコリー, 憂欝症, 鬱病, メランコリア

melancholia

この場合の「うつ病, メランコリー, 憂欝症, 鬱病, メランコリア」の意味

extreme depression characterized by tearful sadness and irrational fears

涙を流すような悲しみと不合理な恐れが特徴の、極端な憂鬱

上位語

, 気鬱症, 意気銷沈, 抑欝症, 欝病, 意気消沈, 幽鬱, うつ病, 沈欝, 鬱気, 抑鬱, 意気阻喪, 憂鬱, デプレッション, 抑鬱症, 欝気, ディプレッション, 幽欝, 憂うつ, 抑欝, , 沈鬱, 憂鬱さ, 鬱憂, 鬱病, 鬱症, 憂欝


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS