「不便」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 不便の意味・解説 > 不便に関連した英語シソーラス

類語

不便に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
不便な方法で in an inexpedient manner	不便	詳しく見る
あなたの快適さ、目的または必要性に適していない not suited to your comfort, purpose or needs	不便利, 不自由, 不便	詳しく見る
役に立たず、便利でない性質 the quality of not being useful or convenient	不便	詳しく見る
不便で不快なこと an inconvenient discomfort	不都合, 差し合い, 非, 不自由さ, さし支え, 迷惑, さし合い, 差しあい, 差支え, 差支, 支障, 不自由, 障り, 差しさわり, 差合, 差し支え, 差合い, 不都合さ, 不便, 差しつかえ	詳しく見る

「不便な方法で」という意味の類語

不便

inexpediently

この場合の「不便」の意味

in an inexpedient manner

不便な方法で

「あなたの快適さ、目的または必要性に適していない」という意味の類語

不便利, 不自由, 不便

inconvenient

この場合の「不便利, 不自由, 不便」の意味

not suited to your comfort, purpose or needs

あなたの快適さ、目的または必要性に適していない

「あなたの快適さ、目的または必要性に適していない」の意味で使われる「不便利, 不自由, 不便」の例文

it is inconvenient not to have a telephone in the kitchen

台所に電話がないのは、不便である

the back hall is an inconvenient place for the telephone

集会場の後部は電話には不便な場所である

属性

簡便, 便宜, 便益, 軽便, 至便, 重宝, 便宜さ, 便利, 便, コンビニエンス, 便利さ, 利便

近似

厄介

「役に立たず、便利でない性質」という意味の類語

不便

inconvenience

この場合の「不便」の意味

the quality of not being useful or convenient

役に立たず、便利でない性質

上位語

不適

「不便で不快なこと」という意味の類語

不都合, 差し合い, 非, 不自由さ, さし支え, 迷惑, さし合い, 差しあい, 差支え, 差支, 支障, 不自由, 障り, 差しさわり, 差合, 差し支え, 差合い, 不都合さ, 不便, 差しつかえ

inconvenience、 incommodiousness

この場合の「不都合, 差し合い, 非, 不自由さ, さし支え, 迷惑, さし合い, 差しあい, 差支え, 差支, 支障, 不自由, 障り, 差しさわり, 差合, 差し支え, 差合い, 不都合さ, 不便, 差しつかえ」の意味

an inconvenient discomfort

不便で不快なこと

上位語

不安, 不快

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「不便」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

不便に関連する類語一覧

「不便な方法で」という意味の類語

「あなたの快適さ、目的または必要性に適していない」という意味の類語

「役に立たず、便利でない性質」という意味の類語

「不便で不快なこと」という意味の類語

英語翻訳