「優る」に関連した英語シソーラスの一覧

優るに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
過度に何かをするまたはそのようになる be or do something to a greater degree	秀でる, 勝る, 優る, ぬけ出る, 人並み優れる, 超越, 傑れる, 秀出, 優れる, 優越, 擢んでる, 超絶, 陵駕, 人並みすぐれる, 凌ぐ, 凌駕, 勝れる, 立ち勝る, 駕する, 抜け出る, 抜きんでる, 卓犖, 抽んでる, 上まわる, 抜き出る, 上回る, 挺出	詳しく見る
ある標準より優れる、または良い be superior or better than some standard	勝る, 優る, 超越, 優れる, 剋する, 超絶, 超す, 凌ぐ, 超える, 越す, 克する, 勝れる, 駕する, 上まわる, 上回る, 越える	詳しく見る
範囲や大きさが基準より大きい be greater in scope or size than some standard	勝る, 優る, 超越, 超す, 凌ぐ, 超える, 越す, 上まわる, 上回る, 超過, 越える	詳しく見る
目覚ましい働きをする distinguish oneself	秀でる, 際だつ, 勝る, 優る, ぬけ出る, 立ちまさる, 人並み優れる, 超越, 並外れる, 傑れる, 秀出, 優れる, 特出, 突出, 優越, 擢んでる, 超絶, 傑出, 陵駕, ずば抜ける, 人並みすぐれる, 図抜ける, 凌ぐ, 超える, 凌駕, 際立つ, 逸出, 勝れる, 立ち勝る, 駕する, 抜きん出る, 抜け出る, 卓抜, 抜きんでる, 光る, 長じる, 飛び抜ける, 頭抜ける, 立勝る, 長ずる, 卓犖, 抽んでる, 抜き出る, 越える, 挺出	詳しく見る

「過度に何かをするまたはそのようになる」という意味の類語

秀でる, 勝る, 優る, ぬけ出る, 人並み優れる, 超越, 傑れる, 秀出, 優れる, 優越, 擢んでる, 超絶, 陵駕, 人並みすぐれる, 凌ぐ, 凌駕, 勝れる, 立ち勝る, 駕する, 抜け出る, 抜きんでる, 卓犖, 抽んでる, 上まわる, 抜き出る, 上回る, 挺出

surmount、 outstrip、 outgo、 outperform、 surpass、 exceed、 outdo、 outmatch

この場合の「秀でる, 勝る, 優る, ぬけ出る, 人並み優れる, 超越, 傑れる, 秀出, 優れる, 優越, 擢んでる, 超絶, 陵駕, 人並みすぐれる, 凌ぐ, 凌駕, 勝れる, 立ち勝る, 駕する, 抜け出る, 抜きんでる, 卓犖, 抽んでる, 上まわる, 抜き出る, 上回る, 挺出」の意味

be or do something to a greater degree

過度に何かをするまたはそのようになる

「過度に何かをするまたはそのようになる」の意味で使われる「秀でる, 勝る, 優る, ぬけ出る, 人並み優れる, 超越, 傑れる, 秀出, 優れる, 優越, 擢んでる, 超絶, 陵駕, 人並みすぐれる, 凌ぐ, 凌駕, 勝れる, 立ち勝る, 駕する, 抜け出る, 抜きんでる, 卓犖, 抽んでる, 上まわる, 抜き出る, 上回る, 挺出」の例文

her performance surpasses that of any other student I know

彼女の実績は、私が知っているどの学生の成績をも凌ぐ

She outdoes all other athletes

彼女は他のすべての運動選手をしのぐ

This exceeds all my expectations

これは私の期待を超えている

This car outperforms all others in its class

この車は、このクラスの他車よりも優れている

上位語

遣っつける, ぶっ潰す, うち倒す, 仆す, 撃破る, 撃摧, 粉砕, 押退ける, やっ付ける, 打取る, 討ち破る, 撃破, 討ち止める, 討破る, なぎ倒す, 打ち倒す, 遣っ付ける, やっつける, 一本取る, 薙ぎ倒す, 撃ち破る, 打ち取る, 遣付ける, 降す, 打破る, 下だす, 破る, 撃砕, 下す, 倒す, 制勝

下位語

為て遣る, 出し抜く, 裏をかく, 追い抜く, 早撃ちする, しのぐ, まさる, 破る

「ある標準より優れる、または良い」という意味の類語

勝る, 優る, 超越, 優れる, 剋する, 超絶, 超す, 凌ぐ, 超える, 越す, 克する, 勝れる, 駕する, 上まわる, 上回る, 越える

transcend、 top、 overstep、 pass、 go past、 exceed

この場合の「勝る, 優る, 超越, 優れる, 剋する, 超絶, 超す, 凌ぐ, 超える, 越す, 克する, 勝れる, 駕する, 上まわる, 上回る, 越える」の意味

be superior or better than some standard

ある標準より優れる、または良い

「ある標準より優れる、または良い」の意味で使われる「勝る, 優る, 超越, 優れる, 剋する, 超絶, 超す, 凌ぐ, 超える, 越す, 克する, 勝れる, 駕する, 上まわる, 上回る, 越える」の例文

She exceeded our expectations

彼女は私たちの期待を超えていた

She topped her performance of last year

彼女は昨年の実績を上回っていた

上位語

秀でる, 際だつ, 勝る, 優る, ぬけ出る, 立ちまさる, 人並み優れる, 超越, 並外れる, 傑れる, 秀出, 優れる, 特出, 突出, 優越, 擢んでる, 超絶, 傑出, 陵駕, ずば抜ける, 人並みすぐれる, 図抜ける, 凌ぐ, 超える, 凌駕, 際立つ, 逸出, 勝れる, 立ち勝る, 駕する, 抜きん出る, 抜け出る, 卓抜, 抜きんでる, 光る, 長じる, 飛び抜ける, 頭抜ける, 立勝る, 長ずる, 卓犖, 抽んでる, 抜き出る, 越える, 挺出

「範囲や大きさが基準より大きい」という意味の類語

勝る, 優る, 超越, 超す, 凌ぐ, 超える, 越す, 上まわる, 上回る, 超過, 越える

transcend、 surpass、 exceed

この場合の「勝る, 優る, 超越, 超す, 凌ぐ, 超える, 越す, 上まわる, 上回る, 超過, 越える」の意味

be greater in scope or size than some standard

範囲や大きさが基準より大きい

「範囲や大きさが基準より大きい」の意味で使われる「勝る, 優る, 超越, 超す, 凌ぐ, 超える, 越す, 上まわる, 上回る, 超過, 越える」の例文

Their loyalty exceeds their national bonds

彼らの忠誠は国家的な絆を超えている

下位語

蔓延る

「目覚ましい働きをする」という意味の類語

秀でる, 際だつ, 勝る, 優る, ぬけ出る, 立ちまさる, 人並み優れる, 超越, 並外れる, 傑れる, 秀出, 優れる, 特出, 突出, 優越, 擢んでる, 超絶, 傑出, 陵駕, ずば抜ける, 人並みすぐれる, 図抜ける, 凌ぐ, 超える, 凌駕, 際立つ, 逸出, 勝れる, 立ち勝る, 駕する, 抜きん出る, 抜け出る, 卓抜, 抜きんでる, 光る, 長じる, 飛び抜ける, 頭抜ける, 立勝る, 長ずる, 卓犖, 抽んでる, 抜き出る, 越える, 挺出

excel、 stand out、 surpass

この場合の「秀でる, 際だつ, 勝る, 優る, ぬけ出る, 立ちまさる, 人並み優れる, 超越, 並外れる, 傑れる, 秀出, 優れる, 特出, 突出, 優越, 擢んでる, 超絶, 傑出, 陵駕, ずば抜ける, 人並みすぐれる, 図抜ける, 凌ぐ, 超える, 凌駕, 際立つ, 逸出, 勝れる, 立ち勝る, 駕する, 抜きん出る, 抜け出る, 卓抜, 抜きんでる, 光る, 長じる, 飛び抜ける, 頭抜ける, 立勝る, 長ずる, 卓犖, 抽んでる, 抜き出る, 越える, 挺出」の意味

distinguish oneself

目覚ましい働きをする

「目覚ましい働きをする」の意味で使われる「秀でる, 際だつ, 勝る, 優る, ぬけ出る, 立ちまさる, 人並み優れる, 超越, 並外れる, 傑れる, 秀出, 優れる, 特出, 突出, 優越, 擢んでる, 超絶, 傑出, 陵駕, ずば抜ける, 人並みすぐれる, 図抜ける, 凌ぐ, 超える, 凌駕, 際立つ, 逸出, 勝れる, 立ち勝る, 駕する, 抜きん出る, 抜け出る, 卓抜, 抜きんでる, 光る, 長じる, 飛び抜ける, 頭抜ける, 立勝る, 長ずる, 卓犖, 抽んでる, 抜き出る, 越える, 挺出」の例文

She excelled in math

彼女は数学でずばぬけていた

下位語