「光る」に関連した英語シソーラスの一覧

光るに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
活気があるか、輝かしい、または妙技を示す be lively or brilliant or exhibit virtuosity	煌めく, 煌く, 光り輝く, ぴかぴか光る, きらきら, 光る, 輝く	詳しく見る
星や光のように明るく輝く shine brightly, like a star or a light	煌めく, 煌く, 光り輝く, 光る	詳しく見る
目覚ましい働きをする distinguish oneself	秀でる, 際だつ, 勝る, 優る, ぬけ出る, 立ちまさる, 人並み優れる, 超越, 並外れる, 傑れる, 秀出, 優れる, 特出, 突出, 優越, 擢んでる, 超絶, 傑出, 陵駕, ずば抜ける, 人並みすぐれる, 図抜ける, 凌ぐ, 超える, 凌駕, 際立つ, 逸出, 勝れる, 立ち勝る, 駕する, 抜きん出る, 抜け出る, 卓抜, 抜きんでる, 光る, 長じる, 飛び抜ける, 頭抜ける, 立勝る, 長ずる, 卓犖, 抽んでる, 抜き出る, 越える, 挺出	詳しく見る
...よりもより明るく輝く shine brighter than	光る	詳しく見る
発光する emit light	射す, 煌めく, 耀く, 閃く, 煌く, ぴかつく, 光り輝く, ひかめく, 光る, 輝く, 光り耀く, 照る, 差す	詳しく見る
光を反射させ、または投げかけることで明るい be bright by reflecting or casting light	返照, 照りかえす, 映射, ぴかつく, 反射, ひかめく, 反照, 照り返す, 照らす, 光る	詳しく見る
火花を出す、または作り出す emit or produce sparks	煌めく, 耀く, ちらちらする, 閃く, 煌く, 光り輝く, スパーク, ちかちか, ぴかぴか光る, 耀う, かげろう, きらきら, 光る, 輝く, ひらめく, 光り耀く, 赫う	詳しく見る

「活気があるか、輝かしい、または妙技を示す」という意味の類語

煌めく, 煌く, 光り輝く, ぴかぴか光る, きらきら, 光る, 輝く

scintillate、 sparkle、 coruscate

この場合の「煌めく, 煌く, 光り輝く, ぴかぴか光る, きらきら, 光る, 輝く」の意味

be lively or brilliant or exhibit virtuosity

活気があるか、輝かしい、または妙技を示す

「活気があるか、輝かしい、または妙技を示す」の意味で使われる「煌めく, 煌く, 光り輝く, ぴかぴか光る, きらきら, 光る, 輝く」の例文

The musical performance sparkled

演奏はきらめいた

A scintillating conversation

おもしろい会話

his playing coruscated throughout the concert hall

彼の演奏は、コンサートホールの至る所で輝いた

上位語

ではある, である, でご座る, で御座る

「星や光のように明るく輝く」という意味の類語

煌めく, 煌く, 光り輝く, 光る

gleam、 glimmer

この場合の「煌めく, 煌く, 光り輝く, 光る」の意味

shine brightly, like a star or a light

星や光のように明るく輝く

上位語

放射

「目覚ましい働きをする」という意味の類語

秀でる, 際だつ, 勝る, 優る, ぬけ出る, 立ちまさる, 人並み優れる, 超越, 並外れる, 傑れる, 秀出, 優れる, 特出, 突出, 優越, 擢んでる, 超絶, 傑出, 陵駕, ずば抜ける, 人並みすぐれる, 図抜ける, 凌ぐ, 超える, 凌駕, 際立つ, 逸出, 勝れる, 立ち勝る, 駕する, 抜きん出る, 抜け出る, 卓抜, 抜きんでる, 光る, 長じる, 飛び抜ける, 頭抜ける, 立勝る, 長ずる, 卓犖, 抽んでる, 抜き出る, 越える, 挺出

excel、 stand out、 surpass

この場合の「秀でる, 際だつ, 勝る, 優る, ぬけ出る, 立ちまさる, 人並み優れる, 超越, 並外れる, 傑れる, 秀出, 優れる, 特出, 突出, 優越, 擢んでる, 超絶, 傑出, 陵駕, ずば抜ける, 人並みすぐれる, 図抜ける, 凌ぐ, 超える, 凌駕, 際立つ, 逸出, 勝れる, 立ち勝る, 駕する, 抜きん出る, 抜け出る, 卓抜, 抜きんでる, 光る, 長じる, 飛び抜ける, 頭抜ける, 立勝る, 長ずる, 卓犖, 抽んでる, 抜き出る, 越える, 挺出」の意味

distinguish oneself

目覚ましい働きをする

「目覚ましい働きをする」の意味で使われる「秀でる, 際だつ, 勝る, 優る, ぬけ出る, 立ちまさる, 人並み優れる, 超越, 並外れる, 傑れる, 秀出, 優れる, 特出, 突出, 優越, 擢んでる, 超絶, 傑出, 陵駕, ずば抜ける, 人並みすぐれる, 図抜ける, 凌ぐ, 超える, 凌駕, 際立つ, 逸出, 勝れる, 立ち勝る, 駕する, 抜きん出る, 抜け出る, 卓抜, 抜きんでる, 光る, 長じる, 飛び抜ける, 頭抜ける, 立勝る, 長ずる, 卓犖, 抽んでる, 抜き出る, 越える, 挺出」の例文

She excelled in math

彼女は数学でずばぬけていた

下位語

勝る, 優る, 超越, 優れる, 剋する, 超絶, 超す, 凌ぐ, 超える, 越す, 克する, 勝れる, 駕する, 上まわる, 上回る, 越える

「...よりもより明るく輝く」という意味の類語

光る

outshine

この場合の「光る」の意味

shine brighter than

...よりもより明るく輝く

「...よりもより明るく輝く」の意味で使われる「光る」の例文

What star outshines the sun?

どんな星が、太陽よりよく光るか？

上位語

射す, 煌めく, 耀く, 閃く, 煌く, ぴかつく, 光り輝く, ひかめく, 光る, 輝く, 光り耀く, 照る, 差す

「発光する」という意味の類語

射す, 煌めく, 耀く, 閃く, 煌く, ぴかつく, 光り輝く, ひかめく, 光る, 輝く, 光り耀く, 照る, 差す

shine、 beam

この場合の「射す, 煌めく, 耀く, 閃く, 煌く, ぴかつく, 光り輝く, ひかめく, 光る, 輝く, 光り耀く, 照る, 差す」の意味

emit light

発光する

「発光する」の意味で使われる「射す, 煌めく, 耀く, 閃く, 煌く, ぴかつく, 光り輝く, ひかめく, 光る, 輝く, 光り耀く, 照る, 差す」の例文

The sun shone bright that day

太陽はその日に明るく輝いた

The fire beamed on their faces

火は、彼らの顔に光を発した

下位語

光る, 燃えさかる, 燃え盛る

「光を反射させ、または投げかけることで明るい」という意味の類語

返照, 照りかえす, 映射, ぴかつく, 反射, ひかめく, 反照, 照り返す, 照らす, 光る

shine、 reflect

この場合の「返照, 照りかえす, 映射, ぴかつく, 反射, ひかめく, 反照, 照り返す, 照らす, 光る」の意味

be bright by reflecting or casting light

光を反射させ、または投げかけることで明るい

「光を反射させ、または投げかけることで明るい」の意味で使われる「返照, 照りかえす, 映射, ぴかつく, 反射, ひかめく, 反照, 照り返す, 照らす, 光る」の例文

Drive carefully--the wet road reflects

慎重に運転してください−−濡れた道路は反射する

「火花を出す、または作り出す」という意味の類語

煌めく, 耀く, ちらちらする, 閃く, 煌く, 光り輝く, スパーク, ちかちか, ぴかぴか光る, 耀う, かげろう, きらきら, 光る, 輝く, ひらめく, 光り耀く, 赫う

spark、 sparkle

この場合の「煌めく, 耀く, ちらちらする, 閃く, 煌く, 光り輝く, スパーク, ちかちか, ぴかぴか光る, 耀う, かげろう, きらきら, 光る, 輝く, ひらめく, 光り耀く, 赫う」の意味

emit or produce sparks

火花を出す、または作り出す

「火花を出す、または作り出す」の意味で使われる「煌めく, 耀く, ちらちらする, 閃く, 煌く, 光り輝く, スパーク, ちかちか, ぴかぴか光る, 耀う, かげろう, きらきら, 光る, 輝く, ひらめく, 光り耀く, 赫う」の例文

A high tension wire, brought down by a storm, can continue to spark

嵐によって振り落とされた高圧線は、火花を散らし続けている

「光る」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索