「取籠める」に関連した英語シソーラスの一覧

取籠めるに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
あきらめさせるよう包囲する surround so as to force to give up	取り篭める, とり篭める, 取籠める, 取篭める, 取りこめる, 包囲, 取り籠める	詳しく見る
あきらめさせるよう包囲する surround so as to force to give up	取り篭める, とり篭める, 取籠める, 取篭める, 取りこめる, 包囲, 取り籠める	詳しく見る
自由を奪う deprive of freedom	取り篭める, 閉じこめる, 拘禁, とり篭める, 禁固, 押込める, 拘束, 閉込める, 取籠める, 監禁, 抑留, 取篭める, 幽する, 取りこめる, 押し込める, 押しこめる, 禁足, 幽閉, 取り籠める, 閉じ込める	詳しく見る
自由を奪う deprive of freedom	取り篭める, 閉じこめる, 拘禁, とり篭める, 禁固, 押込める, 拘束, 閉込める, 取籠める, 監禁, 抑留, 取篭める, 幽する, 取りこめる, 押し込める, 押しこめる, 禁足, 幽閉, 取り籠める, 閉じ込める	詳しく見る

「あきらめさせるよう包囲する」という意味の類語

取り篭める, とり篭める, 取籠める, 取篭める, 取りこめる, 包囲, 取り籠める

surround、 besiege、 hem in、 circumvent、 beleaguer

この場合の「取り篭める, とり篭める, 取籠める, 取篭める, 取りこめる, 包囲, 取り籠める」の意味

surround so as to force to give up

あきらめさせるよう包囲する

「あきらめさせるよう包囲する」の意味で使われる「取り篭める, とり篭める, 取籠める, 取篭める, 取りこめる, 包囲, 取り籠める」の例文

The Turks besieged Vienna

トルコ人はウィーンを包囲した

上位語

攻撃, 襲撃, アタック, 攻める, 打掛る

下位語

封鎖

「あきらめさせるよう包囲する」という意味の類語

取り篭める, とり篭める, 取籠める, 取篭める, 取りこめる, 包囲, 取り籠める

surround、 besiege、 hem in、 circumvent、 beleaguer

この場合の「取り篭める, とり篭める, 取籠める, 取篭める, 取りこめる, 包囲, 取り籠める」の意味

surround so as to force to give up

あきらめさせるよう包囲する

「あきらめさせるよう包囲する」の意味で使われる「取り篭める, とり篭める, 取籠める, 取篭める, 取りこめる, 包囲, 取り籠める」の例文

The Turks besieged Vienna

トルコ人はウィーンを包囲した

上位語

攻撃, 襲撃, アタック, 攻める, 打掛る

下位語

封鎖

「自由を奪う」という意味の類語

取り篭める, 閉じこめる, 拘禁, とり篭める, 禁固, 押込める, 拘束, 閉込める, 取籠める, 監禁, 抑留, 取篭める, 幽する, 取りこめる, 押し込める, 押しこめる, 禁足, 幽閉, 取り籠める, 閉じ込める

detain、 confine

この場合の「取り篭める, 閉じこめる, 拘禁, とり篭める, 禁固, 押込める, 拘束, 閉込める, 取籠める, 監禁, 抑留, 取篭める, 幽する, 取りこめる, 押し込める, 押しこめる, 禁足, 幽閉, 取り籠める, 閉じ込める」の意味

deprive of freedom

自由を奪う

下位語

投獄, 拘禁, ぶち込む, 収監, 拘置, 禁固, 禁錮, 押込める, 監禁, 幽する, 押し込める, 押しこめる, 幽閉, 閉じ込める, 縛り付ける, 身動きできなくさせる, 陥れる, 結び留める

「自由を奪う」という意味の類語

取り篭める, 閉じこめる, 拘禁, とり篭める, 禁固, 押込める, 拘束, 閉込める, 取籠める, 監禁, 抑留, 取篭める, 幽する, 取りこめる, 押し込める, 押しこめる, 禁足, 幽閉, 取り籠める, 閉じ込める

detain、 confine

この場合の「取り篭める, 閉じこめる, 拘禁, とり篭める, 禁固, 押込める, 拘束, 閉込める, 取籠める, 監禁, 抑留, 取篭める, 幽する, 取りこめる, 押し込める, 押しこめる, 禁足, 幽閉, 取り籠める, 閉じ込める」の意味

deprive of freedom

自由を奪う

下位語

投獄, 拘禁, ぶち込む, 収監, 拘置, 禁固, 禁錮, 押込める, 監禁, 幽する, 押し込める, 押しこめる, 幽閉, 閉じ込める, 縛り付ける, 身動きできなくさせる, 陥れる, 結び留める

「取籠める」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

取籠めるに関連する類語一覧

「あきらめさせるよう包囲する」という意味の類語

「あきらめさせるよう包囲する」という意味の類語

「自由を奪う」という意味の類語

「自由を奪う」という意味の類語

英語翻訳


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License