「嚙み分ける」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 嚙み分けるの意味・解説 > 嚙み分けるに関連した英語シソーラス

嚙み分けるに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

精神的に(考え、または状況を)知覚する

perceive (an idea or situation) mentally

噛み分ける, 分る, 汲み取る, 理解, 噛分ける, 知っている, かぎ取る, 汲取る, 分かる, かみ分ける, 嗅ぎわける, 噛み締める, かぎ分ける, 判る

詳しく見る

感覚で検出する

detect with the senses

噛み分ける, 弁別, 聞分ける, 識別, 見抜く, 見付出す, 噛分ける, 嗅ぎ分ける, 聞きわける, 見分ける, 辨別, 区別

詳しく見る

「精神的に(考え、または状況を)知覚する」という意味の類語

噛み分ける, 分る, 汲み取る, 理解, 噛分ける, 知っている, かぎ取る, 汲取る, 分かる, かみ分ける, 嗅ぎわける, 噛み締める, かぎ分ける, 判る

understand、 see、 realise、 realize

この場合の「噛み分ける, 分る, 汲み取る, 理解, 噛分ける, 知っている, かぎ取る, 汲取る, 分かる, かみ分ける, 嗅ぎわける, 噛み締める, かぎ分ける, 判る」の意味

perceive (an idea or situation) mentally

精神的に(考え、または状況を)知覚する

「精神的に(考え、または状況を)知覚する」の意味で使われる「噛み分ける, 分る, 汲み取る, 理解, 噛分ける, 知っている, かぎ取る, 汲取る, 分かる, かみ分ける, 嗅ぎわける, 噛み締める, かぎ分ける, 判る」の例文

Now I see!

今やっと分かった!

I just can't see your point

私は、ただあなたのポイントが理解できない

Does she realize how important this decision is?

彼女は、この決定がどれくらい重要であるか理解していますか?

I don't understand the idea

私はその考えを理解していない

下位語

悟る, 心づく, 感知, 覚る, 感じ取る, 気づく, 気付く, 心付く, 気がつく, 察知, 感じとる, 気が付く, 完全に分かる

「感覚で検出する」という意味の類語

噛み分ける, 弁別, 聞分ける, 識別, 見抜く, 見付出す, 噛分ける, 嗅ぎ分ける, 聞きわける, 見分ける, 辨別, 区別

discern、 distinguish、 tell apart、 recognize、 make out、 recognise、 spot、 pick out

この場合の「噛み分ける, 弁別, 聞分ける, 識別, 見抜く, 見付出す, 噛分ける, 嗅ぎ分ける, 聞きわける, 見分ける, 辨別, 区別」の意味

detect with the senses

感覚で検出する

「感覚で検出する」の意味で使われる「噛み分ける, 弁別, 聞分ける, 識別, 見抜く, 見付出す, 噛分ける, 嗅ぎ分ける, 聞きわける, 見分ける, 辨別, 区別」の例文

The fleeing convicts were picked out of the darkness by the watchful prison guards

闘争中の因人は見張りの看守によって暗闇から見つけ出された

I can't make out the faces in this photograph

私は、この写真の中で顔を認識することができない

含意

見取る, 勘付く, 悟る, 感づく, 聴取る, 心づく, 分る, 看取, 見て取る, 感受, 感知, 見抜く, 目っける, 感じ取る, 感付く, 認識, 気づく, 捕える, 気付く, 心付く, 気色取る, 気がつく, 察する, 察知, 捕らえる, 認知, 嗅ぎわける, 観取, かぎ分ける, 勘づく, 知覚, 感じとる, めっける, 気が付く, 判る


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS