洩れるに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
穴、ひび、または割れ目を通して入る、または漏れる enter or escape as through a hole or crack or fissure |
洩る, 漏出, 漏る, 漏洩, 漏れる, 洩れる |
|
|
漏らされれた be leaked |
洩る, ばれる, 漏る, リーク, 漏洩, 漏れる, 洩れる, 漏泄 |
|
|
通過する pass through |
滲みる, にじみ出る, 染みわたる, 滲み込む, 浸出, 滲出る, 浸透, 浸入, 通る, 浸みる, 滲み出る, 透る, 染み込む, 染みる, 沁みる, 染み出る, 滲透, 染渡る, 漏れる, 滲みでる, 洩れる, 染み渡る |
|
|
流れる、抜け落ちてそしてなくなる flow, run or fall out and become lost |
溢流, 零れる, 流れ出す, 流出す, 漏る, 流れ出る, 流れだす, 流出, 溢れる, 漏れる, 洩れる, 滴す |
「穴、ひび、または割れ目を通して入る、または漏れる」という意味の類語
洩る, 漏出, 漏る, 漏洩, 漏れる, 洩れる
leak
この場合の「洩る, 漏出, 漏る, 漏洩, 漏れる, 洩れる」の意味
enter or escape as through a hole or crack or fissure
穴、ひび、または割れ目を通して入る、または漏れる
「穴、ひび、または割れ目を通して入る、または漏れる」の意味で使われる「洩る, 漏出, 漏る, 漏洩, 漏れる, 洩れる」の例文
Water leaked out of the can into the backpack
缶からバックパックの中に漏れた水
Gas leaked into the basement
地下に漏れたガス
上位語
「漏らされれた」という意味の類語
「通過する」という意味の類語
滲みる, にじみ出る, 染みわたる, 滲み込む, 浸出, 滲出る, 浸透, 浸入, 通る, 浸みる, 滲み出る, 透る, 染み込む, 染みる, 沁みる, 染み出る, 滲透, 染渡る, 漏れる, 滲みでる, 洩れる, 染み渡る
permeate、 sink in、 percolate、 filter
この場合の「滲みる, にじみ出る, 染みわたる, 滲み込む, 浸出, 滲出る, 浸透, 浸入, 通る, 浸みる, 滲み出る, 透る, 染み込む, 染みる, 沁みる, 染み出る, 滲透, 染渡る, 漏れる, 滲みでる, 洩れる, 染み渡る」の意味
pass through
通過する
「通過する」の意味で使われる「滲みる, にじみ出る, 染みわたる, 滲み込む, 浸出, 滲出る, 浸透, 浸入, 通る, 浸みる, 滲み出る, 透る, 染み込む, 染みる, 沁みる, 染み出る, 滲透, 染渡る, 漏れる, 滲みでる, 洩れる, 染み渡る」の例文
Water permeates sand easily
水は砂に容易に浸透する
上位語
突通る, 穿通, 打ち抜く, 貫通, 貫き通す, 突き通す, 打抜く, 貫く, ぶち抜く, 突き抜く, 突きぬく, 突きとおる, 貫入, つき抜ける, ぶっ通す, 通貫
下位語
「流れる、抜け落ちてそしてなくなる」という意味の類語
溢流, 零れる, 流れ出す, 流出す, 漏る, 流れ出る, 流れだす, 流出, 溢れる, 漏れる, 洩れる, 滴す
run out、 spill
この場合の「溢流, 零れる, 流れ出す, 流出す, 漏る, 流れ出る, 流れだす, 流出, 溢れる, 漏れる, 洩れる, 滴す」の意味
flow, run or fall out and become lost
流れる、抜け落ちてそしてなくなる
「流れる、抜け落ちてそしてなくなる」の意味で使われる「溢流, 零れる, 流れ出す, 流出す, 漏る, 流れ出る, 流れだす, 流出, 溢れる, 漏れる, 洩れる, 滴す」の例文
The milk spilled across the floor
ミルクは床にこぼれた
The wine spilled onto the table
ワインはテーブルの上にこぼれた
上位語
下位語
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
