「つき抜ける」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

突通る, 穿通, 打ち抜く, 貫通, 貫き通す, 突き通す, 打抜く, 貫く, ぶち抜く, 突き抜く, 突きぬく, 突きとおる, 貫入, つき抜ける, ぶっ通す, 通貫

perforate、 penetrate

上位語

入込む, 立入る, 這入り込む, 喰い込む, 立ち入る, 入りこむ, 入る, はいり込む, 潜りこむ, 潜り込む, 入り込む, 立ちいる, 喰込む

下位語

捜る, 洗う, 掘り下げる, 掘下げる, 掘りさげる, 滲みる, 浸透, 浸みる, 染みる, 沁みる, 交わる, 行渡る, 染みわたる, 蔓衍, 充満, いき渡る, 遍満, 染透る, 広まる, 瀰漫, 行き渡る, 滲み渡る, 滲透, 沁み透る, 染渡る, 拡散, 染み透る, 行きわたる, 蔓延, 染み渡る, 劈く, 突く, 貫通, 突き刺さる, 刺す, 刺し通す, 突き抜く, 突抜く, 突き刺す, 刺しつらぬく, 刺貫く, 突ききる, 刺し貫く, さし貫く, 貫穿, 刺通す, 刺しとおす, 突き切る, 突切る, 突き破る, さし通す, 掘進む, 掘り進む, 掘りすすむ, 掘進, にじみ出る, 滲み込む, 浸出, 滲出る, 浸入, 通る, 滲み出る, 透る, 染み込む, 染み出る, 漏れる, 滲みでる, 洩れる, 押し浸す, 漬る, 漬す, 沈める, 浸す, 押浸す, 浸ける, 奪取

這入り込む, 突き切る, 分け入る, 入り込む, つき抜ける

penetrate

上位語

進行, 前進, 進む

過ぎゆく, 通行, 過ぎさる, 通りすぎる, 通過, 過ぎ去る, 通り抜け, 突っきる, 通りこす, 横断, 通る, 突ききる, 横ぎる, 経る, 過行く, 突抜ける, 通り越す, 潜り抜ける, 突きぬける, 越す, 渉る, 突き切る, 突切る, 通りぬける, 通りぬけ, 渡る, 抜ける, くぐり抜ける, 突っ切る, 過去る, うち過ぎる, 経過, 通り過ぎる, 過ぎる, 通り抜ける, 突き抜ける, 潜りぬける, 過ぎ行く, 越える, つき抜ける

pass、 go across、 go through

上位語

動く, 行く, 参る

下位語

突破る, 突抜ける, 突き破る, 突きやぶる, 突破, 突き抜ける, 通過, 横断, 横ぎる, 渉る, 渡る, 横切る, 縦断, わたる, 駈ける, 走る, 駆ける, 通りすぎる, 通り抜け, 通りこす, 通る, 超える, 越す, 通りぬける, 通りぬけ, 通り過ぎる, 過ぎる, 越える, 反する, 侵す, 行く, 循環