顔付きに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
身体的な見た目 physical appearance |
面様, 面構, 面構え, 見附き, 身なり, 形相, つら構え, 顔色, 見付, 相形, 粧い, 姿, 装い, 装, 顔付き, 様相, 恰好, 面体, 見た目, 格好, 顔ばせ, 見せ掛け, 相貌, 血相, 風采, 面もち, 表情, 風骨, 見せかけ, 顔付, 目色, 顔, 面持, 面がまえ, つら構, 目見, 目顔, 風体, 顔つき, 観, 見附, 見付き, 形状, 外見 |
|
|
人の顔によって伝えられる様子 the appearance conveyed by a person's face |
相好, 顔色, 面持ち, 面差し, 顏, 顔付き, 面貌, 面差, 面, 面もち, 表情, 顔, 面持, 顔つき |
|
|
顔に表れる気持ち the feelings expressed on a person's face |
面様, 形相, 顔色, 相形, 面持ち, 面差し, 顏, 顔の表情, 顔付き, 面差, 顔ばせ, 血相, 面もち, 表情, 顔付, 顔, 面持, 面付き, 目顔, 顔つき |
「身体的な見た目」という意味の類語
面様, 面構, 面構え, 見附き, 身なり, 形相, つら構え, 顔色, 見付, 相形, 粧い, 姿, 装い, 装, 顔付き, 様相, 恰好, 面体, 見た目, 格好, 顔ばせ, 見せ掛け, 相貌, 血相, 風采, 面もち, 表情, 風骨, 見せかけ, 顔付, 目色, 顔, 面持, 面がまえ, つら構, 目見, 目顔, 風体, 顔つき, 観, 見附, 見付き, 形状, 外見
look
この場合の「面様, 面構, 面構え, 見附き, 身なり, 形相, つら構え, 顔色, 見付, 相形, 粧い, 姿, 装い, 装, 顔付き, 様相, 恰好, 面体, 見た目, 格好, 顔ばせ, 見せ掛け, 相貌, 血相, 風采, 面もち, 表情, 風骨, 見せかけ, 顔付, 目色, 顔, 面持, 面がまえ, つら構, 目見, 目顔, 風体, 顔つき, 観, 見附, 見付き, 形状, 外見」の意味
physical appearance
身体的な見た目
「身体的な見た目」の意味で使われる「面様, 面構, 面構え, 見附き, 身なり, 形相, つら構え, 顔色, 見付, 相形, 粧い, 姿, 装い, 装, 顔付き, 様相, 恰好, 面体, 見た目, 格好, 顔ばせ, 見せ掛け, 相貌, 血相, 風采, 面もち, 表情, 風骨, 見せかけ, 顔付, 目色, 顔, 面持, 面がまえ, つら構, 目見, 目顔, 風体, 顔つき, 観, 見附, 見付き, 形状, 外見」の例文
I don't like the looks of this place
私はこの場所の外観が好きではない
上位語
風姿, 風付き, 相好, 形振り, 身なり, 形姿, 形相, 粧い, 姿, 装い, 見映え, 装, 外形, 外面, 風貌, 恰好, 姿容, 見た目, 見掛, 格好, 表面, 外観, 見栄え, 容, 体裁, 風袋, 態, 見せ掛け, 形貌, 見て呉れ, 風采, ルックス, 見栄, 見掛け, 風骨, 見せかけ, 仮象, 顔, 表構, 容姿, 表構え, 風体, うわべ, 見かけ, 見映, 外見
「人の顔によって伝えられる様子」という意味の類語
相好, 顔色, 面持ち, 面差し, 顏, 顔付き, 面貌, 面差, 面, 面もち, 表情, 顔, 面持, 顔つき
visage、 countenance
この場合の「相好, 顔色, 面持ち, 面差し, 顏, 顔付き, 面貌, 面差, 面, 面もち, 表情, 顔, 面持, 顔つき」の意味
the appearance conveyed by a person's face
人の顔によって伝えられる様子
「人の顔によって伝えられる様子」の意味で使われる「相好, 顔色, 面持ち, 面差し, 顏, 顔付き, 面貌, 面差, 面, 面もち, 表情, 顔, 面持, 顔つき」の例文
a pleasant countenance
感じのよい顔つき
a stern visage
厳しい面持ち
上位語
風姿, 風付き, 相好, 形振り, 身なり, 形姿, 形相, 粧い, 姿, 装い, 見映え, 装, 外形, 外面, 風貌, 恰好, 姿容, 見た目, 見掛, 格好, 表面, 外観, 見栄え, 容, 体裁, 風袋, 態, 見せ掛け, 形貌, 見て呉れ, 風采, ルックス, 見栄, 見掛け, 風骨, 見せかけ, 仮象, 顔, 表構, 容姿, 表構え, 風体, うわべ, 見かけ, 見映, 外見
下位語
面様, 形相, 顔色, 相形, 面持ち, 面差し, 顏, 顔の表情, 顔付き, 面差, 顔ばせ, 血相, 面もち, 表情, 顔付, 顔, 面持, 面付き, 目顔, 顔つき, ポーカーフェイス, ポーカーフェース
「顔に表れる気持ち」という意味の類語
面様, 形相, 顔色, 相形, 面持ち, 面差し, 顏, 顔の表情, 顔付き, 面差, 顔ばせ, 血相, 面もち, 表情, 顔付, 顔, 面持, 面付き, 目顔, 顔つき
aspect、 facial expression、 look、 face、 expression
この場合の「面様, 形相, 顔色, 相形, 面持ち, 面差し, 顏, 顔の表情, 顔付き, 面差, 顔ばせ, 血相, 面もち, 表情, 顔付, 顔, 面持, 面付き, 目顔, 顔つき」の意味
the feelings expressed on a person's face
顔に表れる気持ち
「顔に表れる気持ち」の意味で使われる「面様, 形相, 顔色, 相形, 面持ち, 面差し, 顏, 顔の表情, 顔付き, 面差, 顔ばせ, 血相, 面もち, 表情, 顔付, 顔, 面持, 面付き, 目顔, 顔つき」の例文
a sad expression
悲しげな表情
a look of triumph
勝利の面持ち
an angry face
怒った顔
上位語
相好, 顔色, 面持ち, 面差し, 顏, 顔付き, 面貌, 面差, 面, 面もち, 表情, 顔, 面持, 顔つき
下位語
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
