「食堂」に関連した英語シソーラスの一覧

食堂に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
飲み物とスナックが売られている小さいレストラン a small restaurant where drinks and snacks are sold	カフエ, カフェー, コーヒーショップ, パーラー, カフェ, 茶店, 茶寮, 喫茶店, 食堂, 茶房, キャフェ, カフェテリア	詳しく見る
セルフサービス形式でキャッシャーで代金を支払う a restaurant where you serve yourself and pay a cashier	学生食堂, 社員食堂, キャフェテリア, 食堂, カフェテリア	詳しく見る
食事用に用いられる部屋 a room used for dining	ダイニングルーム, ダイニング, 食堂	詳しく見る
（普通修道院の）共同の大食堂 a communal dining-hall (usually in a monastery)	斎堂, 食堂	詳しく見る
食べに人々が行く建物 a building where people go to eat	大衆食堂, 料理店, 料亭, お食事処, レストラン, 食べ物屋, 小料理屋, 茶寮, レストラント, 食物屋, 料理茶屋, グリル, 料理屋, 旗亭, 飲食店, 店屋, 御食事処, 食堂, 割烹店, 飯屋	詳しく見る
食堂用のひとそろいの家具 a suite of furniture for the dining room	食堂	詳しく見る

「飲み物とスナックが売られている小さいレストラン」という意味の類語

カフエ, カフェー, コーヒーショップ, パーラー, カフェ, 茶店, 茶寮, 喫茶店, 食堂, 茶房, キャフェ, カフェテリア

cafe、 coffee bar、 coffeehouse、 coffee shop

この場合の「カフエ, カフェー, コーヒーショップ, パーラー, カフェ, 茶店, 茶寮, 喫茶店, 食堂, 茶房, キャフェ, カフェテリア」の意味

a small restaurant where drinks and snacks are sold

飲み物とスナックが売られている小さいレストラン

上位語

大衆食堂, 料理店, 料亭, お食事処, レストラン, 食べ物屋, 小料理屋, 茶寮, レストラント, 食物屋, 料理茶屋, グリル, 料理屋, 旗亭, 飲食店, 店屋, 御食事処, 食堂, 割烹店, 飯屋

下位語

インターネットカフェ

「セルフサービス形式でキャッシャーで代金を支払う」という意味の類語

学生食堂, 社員食堂, キャフェテリア, 食堂, カフェテリア

cafeteria

この場合の「学生食堂, 社員食堂, キャフェテリア, 食堂, カフェテリア」の意味

a restaurant where you serve yourself and pay a cashier

セルフサービス形式でキャッシャーで代金を支払う

上位語

大衆食堂, 料理店, 料亭, お食事処, レストラン, 食べ物屋, 小料理屋, 茶寮, レストラント, 食物屋, 料理茶屋, グリル, 料理屋, 旗亭, 飲食店, 店屋, 御食事処, 食堂, 割烹店, 飯屋

下位語

オートマット

「食事用に用いられる部屋」という意味の類語

ダイニングルーム, ダイニング, 食堂

dining-room、 dining room

この場合の「ダイニングルーム, ダイニング, 食堂」の意味

a room used for dining

食事用に用いられる部屋

上位語

室, 部屋, 房室, 御部屋, お部屋, 座敷, 間, ルーム, お座敷

下位語

船や海軍基地の食堂

被構成要素

食器棚, 食器だな, サイドボード

構成要素

家屋, 宅, 室, 棲家, 家宅, 居宅, 屋, 室家, 住い, 住居, 住家, 住み処, 実家, 家作, 家処, ハイム, 住みか, 自宅, 住屋, 家, 居館, アビタシオン, 住処, 家居, 館, 邸, ホーム, 棲み家, 住み家, お宅, 住まい, 住宅, 宿り, 邸宅, 住, 家所, 居, 居住

「（普通修道院の）共同の大食堂」という意味の類語

斎堂, 食堂

refectory

この場合の「斎堂, 食堂」の意味

a communal dining-hall (usually in a monastery)

（普通修道院の）共同の大食堂

「食べに人々が行く建物」という意味の類語

大衆食堂, 料理店, 料亭, お食事処, レストラン, 食べ物屋, 小料理屋, 茶寮, レストラント, 食物屋, 料理茶屋, グリル, 料理屋, 旗亭, 飲食店, 店屋, 御食事処, 食堂, 割烹店, 飯屋

restaurant、 eating place、 eating house、 eatery

この場合の「大衆食堂, 料理店, 料亭, お食事処, レストラン, 食べ物屋, 小料理屋, 茶寮, レストラント, 食物屋, 料理茶屋, グリル, 料理屋, 旗亭, 飲食店, 店屋, 御食事処, 食堂, 割烹店, 飯屋」の意味

a building where people go to eat

食べに人々が行く建物

上位語

家屋, 営造物, 堂舎, 大厦, 建造物, ビルジング, 建家, 建築, 屋舎, 建築物, ビルディング, 普請, 堂宇, 建物, 大建築, ビル

下位語

ビストロ, ブラスリー, 地ビールレストラン, カフエ, カフェー, コーヒーショップ, パーラー, カフェ, 茶店, 茶寮, 喫茶店, 食堂, 茶房, キャフェ, カフェテリア, 学生食堂, 社員食堂, キャフェテリア, キチン, 一膳飯屋, ステーキハウス, ティーハウス, ティールーム

「食堂用のひとそろいの家具」という意味の類語

食堂

diningroom set、 diningroom suite

この場合の「食堂」の意味

a suite of furniture for the dining room

食堂用のひとそろいの家具

上位語

揃い, セット

「食堂」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

食堂に関連する類語一覧

「飲み物とスナックが売られている小さいレストラン」という意味の類語

「セルフサービス形式でキャッシャーで代金を支払う」という意味の類語

「食事用に用いられる部屋」という意味の類語

「（普通修道院の）共同の大食堂」という意味の類語

「食べに人々が行く建物」という意味の類語

「食堂用のひとそろいの家具」という意味の類語

英語翻訳


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License