「"うめぎ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

トキワイカリソウという,メギ科の多年草例文帳に追加

a plant called 'tokiwaikariso'; (Epimedium sempervirens)  - EDR日英対訳辞書

主な芸妓は勝喜代、福鶴、尚子、梅ぎく、梅嘉、尚鈴等である。例文帳に追加

The prominent geisha are Katukiyo, Fukuzuru, Naoko, Umegiku, Umeka and Naosuzu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

目切りを行なうための板状素材とその加工プロセス、及びその素材、加工プロセスを使って製造した爪やすり、布目象嵌用目切り板例文帳に追加

PLANAR WORKPIECE FOR FILE CUTTING, WORKING PROCESS THEREFOR, NAIL FILE MANUFACTURED BY USING WORKPIECE AND WORKING PROCESS, AND FILE CUTTING PLATE FOR INLAYING TEXTURE PATTERN - 特許庁

しかし1981年3月、石川県出身の梅ぎくが久々の舞妓として店出し、多くの関係者に祝福を受け、彼女の後に次々と舞妓が誕生していく。例文帳に追加

In March, 1981, however, an apprentice geisha, Umegiku from Ishikawa Prefecture opened a teahouse for the first time in many years and was celebrated by many people involved, paving the way for many apprentice geisha in the future.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス