「"ケーブル撚り線"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ケーブル１０は、複数のケーブル撚り線１２と、複数のケーブル撚り線１２の一部分の上に、複数のケーブル撚り線１２が少なくとも部分的には露出するように、配置される絶縁材１４と、複数のケーブル撚り線１２の隙間１６の間、及び少なくとも部分的には絶縁材１４の下に配置されるシール剤１８と、を含んでいる。例文帳に追加

The cable 10 includes a plurality of cable strands 12, an insulator 14 arranged on a part of the plurality of cable strands 12 so as to at least partially expose the plurality of cable strands 12, and a sealant 18 arranged between the gaps 16 of the plurality of cable strands 12 and at least partially under the insulator 14. - 特許庁

更に、方法は、絶縁材１４をケーブル１０の端部から剥ぎ取って、複数のケーブル撚り線１２を露出させる段階と、シール剤１８をケーブル撚り線１２に塗布して、シール剤１８が、毛管現象によって、絶縁材１４の下に吸い込まれ、ケーブル撚り線１２の間の隙間１６を埋めるようにする段階と、を含んでいる。例文帳に追加

Furthermore, a sealing method includes a step of exposing the plurality of cable strands 12 by stripping the insulator 14 from an end of the cable 10, and a step of applying the sealant 18 to the cable strands 12 so that the sealant 18 is drawn under the insulator 14 and fills in gaps 16 between the cable strands 12 by capillary action. - 特許庁

ケーブルの撚り線及び／又は電気的端子に関して耐腐食性の改善されたアルミニウムを基材としたケーブル及びケーブル撚り線の間の隙間を含め、ケーブルをシールする方法の提供。例文帳に追加

To provide a cable made of aluminum as a base material wherein corrosion resistance is improved regarding strands of the cable and/or an electric terminal, and a sealing method for the cable including gaps between cable strands. - 特許庁