「"会計担当者"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

顧客は商品をキャッシュレジスタ４に持参すると、会計担当者が各商品の商品コードをキャッシュレジスタ４に入力する。例文帳に追加

When the customer carries merchandise to a cash register 4, a person in charge of accounting inputs the merchandise code of each merchandise to a cash register 4. - 特許庁

グループ客の個別割勘に対してそのグループ客に請求する席料を正確にかつ会計担当者の負担なく自動的に徴収することを可能とする。例文帳に追加

To automatically collect charges to be imposed on a group of customers precisely without giving loads to an accountant with respective individual split bills of the group of customers. - 特許庁

中国政府は、会計担当者の研修制度を充実させるとともに、会計制度の実施において生じる問題を検証し制度の改正に反映している。例文帳に追加

The Chinese government is enhancing the training system for accountants as well as examining problems that occur when implementing the accounting system in order to reflect the findings in system revisions. - 経済産業省