「"分解検査"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

自動車のエンジンを分解検査してもらわなければならない.例文帳に追加

I must have the car's engine overhauled.  - 研究社 新英和中辞典

あなたは車のエンジンを分解検査するべきだ例文帳に追加

You should overhaul your car engine  - 日本語WordNet

二　整備又は改造に関する技術的記録並びに総飛行時間及び前回分解検査後の飛行時間を記載した書類例文帳に追加

(ii) Documents that state the total flight hours and flight hours since last overhaul inspection of aircraft as well as technical records of maintenance or alteration thereof  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　航空の用に供した航空機については、整備又は改造に関する技術的記録並びに総飛行時間及び前回分解検査後の飛行時間を記載した書類例文帳に追加

(iv) In case of used aircraft, documents that state the total flight hours and flight hours since last overhaul inspection as well as technical records of maintenance or alteration thereof  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　航空の用に供した航空機については、整備又は改造に関する技術的記録並びに総飛行時間及び前回分解検査後の飛行時間を記載した書類例文帳に追加

(iii) In case of used aircraft, documents that state the total flight hours and flight hours since last overhaul inspection of aircraft as well as technical records of maintenance or alteration thereof  - 日本法令外国語訳データベースシステム