「"姿・形"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

姿・形が整っていて,おごそかなさま例文帳に追加

being a dignified state with adjusted shape and figure  - EDR日英対訳辞書

姿・形がよく、一般生菌数の少ない衛生的な煮干製品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing sanitary dried small sardine having good shape/form and a small number of general viable bacteria. - 特許庁

禁止措置によって神社に常駐せずに民間祈祷を行っていた巫女はほぼ廃業となったが、中には神社、或いは教派神道に所属することによって姿・形を変えて活動を続ける者もいた。例文帳に追加

This ban deprived work from nearly all the miko who had offered invocations and prayer services outside the shrine, although some continued to operate in various ways through participation in traditional shrines or new schools of Shinto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス