「"定時総会"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

定時総会例文帳に追加

an ordinary general meeting  - 斎藤和英大辞典

-日本青年会議所が毎年1月第3週末に開催する定時総会の一。例文帳に追加

One of the annual general assembly of Junior Chamber International Japan which is held at the third weekend of January every year.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

５　前項の規定により選任された被管理会社の取締役、会計参与、監査役又は会計監査人は選任時の属する事業年度の終了後最初に招集される定時総会又は定時社員総会（総代会を設けているときは、定時総代会）の終結の時に、執行役は選任時の属する事業年度の終了後最初に招集される定時総会が終結した後最初に開催される取締役会の終結の時に退任する。例文帳に追加

(5) The directors, accounting advisers, company auditors, or accounting auditors of the Company Being Managed who have been elected pursuant to the provision of the preceding paragraph shall retire from their posts at the conclusion of the first annual Shareholders Meeting or annual General Meeting of Members (in cases where a General Meeting is established, "Annual General Meeting") convened after the end of the business year during which they were appointed, and executive officers shall retire from their posts at the conclusion of the first meeting of the board of directors held after the conclusion of the first Annual Shareholders Meeting convened after the end of the business year during which they were appointed.  - 日本法令外国語訳データベースシステム