「"残留水銀"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

リサイクルされた蛍光灯パーツの残留水銀レベルを減少させる装置と方法を提供する。例文帳に追加

To decrease a residual mercury level of a recycled fluorescent light part. - 特許庁

廃蛍光管を破砕する前に水銀や蛍光塗料を回収する処理方法を採用しながらも、廃蛍光管の内部に充填されていた水銀蒸気を含んだ気体の処理も設備面で有利に行なうことができ、しかも、廃蛍光管の内周面に付着している蛍光塗料や残留水銀等の物質の除去処理も能率良く容易に行なうことができるようにする。例文帳に追加

To advantageously perform the treatment of gas containing mercury vapor charged in a waste fluorescent tube from an aspect of equipment while employing a treatment method for recovering mercury or a fluorescent paint before the crushing of the waste fluorescent tube and to also efficiently and easily perform the removal treatment of a substance such as the fluorescent paint or residual mercury adhering to the inner peripheral surface of the waste fluorescent tube. - 特許庁