「"油分分離器"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

揮発性のｐＨ調整剤が添加された処理対象物を水熱反応によって脱硫する脱硫反応器と、該脱硫反応器の処理物から油分を改質燃料として分離する油分分離器とを具備する。例文帳に追加

The reforming plant has a desulfurization reactor for desulfurizing a target material of treatment, containing a volatile pH regulator added thereto by a hydrothermal reaction, and an oil separator for separating an oil component from a treated product of the desulfurization reactor as a reformed fuel. - 特許庁

処理対象物を水熱反応によって低粘度化する低粘度化反応器と、該低粘度化反応器の処理物に含まれる重金属をイオン化させた上で油分のみを改質燃料として分離する油分分離器とを具備する。例文帳に追加

The reforming plant is provided with a viscosity-reducing reactor for viscosity-reducing by a hydrothermal reaction of the treatment object and with an oil content separator which ionizes a heavy metal contained in the treated matter from the above viscosity-reducing reactor and then separates only the oil content as a reformed fuel. - 特許庁