「"物理的障害"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

空気のサイクロン運動の物理的障害として作用しない改良流入ノズルを含むサイクロン掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a cyclonic vacuum comprising an improved inflow nozzle that does not act as a physical obstruction to the cyclonic motion of air. - 特許庁

光ファイバケーブル断線等の物理的障害に起因した損失増加による伝送品質劣化を抑圧した、分布定数型の光増幅中継器を得る。例文帳に追加

To provide a distributed constant-type optical amplification repeater suppressing deterioration of transmission quality by an increase of loss due to a physical fault such as optical fiber cable disconnection. - 特許庁

この衝突防止手段は、基板テーブルＷＴａ、ＷＴｂが作業区域２０から３０へ、またはその逆に動く経路に沿って物理的障害物、１９０、１７０、１８０、２００を迷路状に設けて適正な経路以外は通行できなくする。例文帳に追加

In the collision prevention means, physical hazard objects 190, 170, 180 and 200 are provided labyrinthically along a path in which substrate tables WTa and WTb are moved from a working zone 20 to a working zone 30 or vice versa so that only correct path can be passed through. - 特許庁

この衝突防止手段は、基板テーブルＷＴａ、ＷＴｂが作業区域２０から３０へ、またはその逆に動く経路に沿って物理的障害物、１９０、１７０、１８０、２００を迷路状に設けて適正な経路以外は通行できなくする。例文帳に追加

This collision preventing preventing means provides the substrate tables WTa, WTb to the work areas 30 from 20 or provides, on the contrary, physical obstacles 190, 170, 180 just like a maze along the moving route, disabling the moving on the route other than the adequate routes. - 特許庁