「"相続の放棄の効力"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

相続の放棄の効力例文帳に追加

Effect of Renunciation of Inheritance  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　破産管財人は、前項後段の規定にかかわらず、相続の放棄の効力を認めることができる。この場合においては、相続の放棄があったことを知った時から三月以内に、その旨を家庭裁判所に申述しなければならない。例文帳に追加

(2) A bankruptcy trustee, notwithstanding the provision of the second sentence of the preceding paragraph, may acknowledge the effect of renunciation of inheritance. In this case, a bankruptcy trustee, within three months after the time when he/she came to know the fact that inheritance had been renounced, shall make a statement to the family court to that effect.  - 日本法令外国語訳データベースシステム