「"真っ向勝負"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

決断の時になるまで、真っ向勝負は避けること。例文帳に追加

Avoid the head-on battle until the time for decision has arrived. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

相手が真っ向勝負に来ると ジョナ・ロムーは暴れます例文帳に追加

If the opposing teams play them straight up, jonah lomu runs wild. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いつも真っ向勝負だけでなく、たまには虚虚実実の駆け引きとやらもやってみたいよね。例文帳に追加

We have to be ready not only for a straightforward test of strength, but also for a struggle in which every strategy comes into play. - Tatoeba例文

いつも真っ向勝負だけでなく、たまには虚虚実実の駆け引きとやらもやってみたいよね。例文帳に追加

We have to be ready not only for a straightforward test of strength but also for a struggle in which every strategy comes into play.  - Tanaka Corpus