例文 (8件) |
"祝いごと"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
祝いごと例文帳に追加
a celebration - EDR日英対訳辞書
祝いごとの膳に用いる両端の細い丸ばし例文帳に追加
round chopsticks, slender at both ends, that are used at a celebration table - EDR日英対訳辞書
御厳重という,新穀の餅を食べる祝いごと例文帳に追加
in Japan, a new year's celebration in which rice cakes are eaten, called 'gogenju' - EDR日英対訳辞書
御厳重という祝いごとで食べる餅例文帳に追加
in Japan, rice cakes eaten in the celebration called 'gogenju' - EDR日英対訳辞書
御玄猪という,新穀の餅を食べる祝いごと例文帳に追加
in Japan, a new year's celebration in which rice cakes are eaten, called 'gogencho' - EDR日英対訳辞書
御玄猪という祝いごとで食べる餅例文帳に追加
in Japan, rice cakes eaten in the celebration called 'gogencho' - EDR日英対訳辞書
この時の米の状態は祝いごとの時に食べる赤飯と同じか若干固い程度である。例文帳に追加
The state of the rice in this stage is that the rice has a hardness equal to that of festive red rice or a little harder. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一般通念では葬式は不幸ごとであり、結婚式などのお祝いごとと区別したくなるところである。例文帳に追加
According to conventional wisdom, funerals are unfortunate happenings, and most people would want to separate them from celebrations such as weddings. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (8件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |