「"移り行く"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

世は移り行く例文帳に追加

The world changes  - 斎藤和英大辞典

世は移り行く例文帳に追加

The times change.  - 斎藤和英大辞典

冒頭で移り行くもののはかなさを語った後、同時代・または過去の災厄についての記述が続き、後半には自らの草庵での生活が語られる。例文帳に追加

In the opening of the work, he wrote about the transitory nature of fleeting things, and then the disasters that had occurred in his time or in the past, and his life in a thatched hut was described during the latter part.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こういった活動は、戸外で季節の移り行く様子を楽しむために行われるもので、四季の変化が自然の様々な表情を生み出す日本において、古くから行われている。例文帳に追加

These activities are for people to feel and enjoy the change of the seasons, and have been performed since early times in Japan where the spectacle of nature varies greatly between seasons.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス