「"罪の赦し"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

すなわち、罪の赦しを得るのです。例文帳に追加

namely, the forgiveness of sins.  - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

二つ目は、神ご自身から受け取るように、懺悔師(confessor)から滅罪(absolution)すなわち罪の赦しを受け取ることです。例文帳に追加

Second, a person receives absolution or forgiveness from the confessor, as if from God Himself,  - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

すなわち聖餐式のこれらの言葉を通して、罪の赦し、命と救いが私たちに与えられます。例文帳に追加

Namely, that the forgiveness of sins, life and salvation are given to us through these words in the sacrament.  - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

われは聖霊を信ず、聖なる公同の教会、聖徒のまじわり、罪の赦し、からだのよみがえり、とこしえの命を信ず。例文帳に追加

I believe in the Holy Spirit, the holy Christian Church, the community of the saints, the forgiveness of sins, the resurrection of the body, and an everlasting life.  - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

永眠した正教徒が、神からの罪の赦しを得て天国に入り、神からの記憶を得て、永遠の復活の生命に与ることを祈願するものである。例文帳に追加

They are performed to pray for a deceased believer of the Orthodox Church to receive God's pardon and go into Heaven, where the deceased is remembered by God and given eternal resurrected life.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス