「"配位子結合"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

配位子結合部位に一酸化炭素または一酸化窒素が結合したヘムを包含し、生体の血管内に投与された後に一酸化炭素または一酸化窒素を徐放し、血管拡張作用または細胞保護効果を示すことを特徴とする輸液製剤。例文帳に追加

This transfusion preparation is characterized by including a hem bonded with carbon monoxide or nitrogen monoxide at its ligand-bonding part, extendedly releasing the carbon monoxide or nitrogen monoxide after its administration in the blood vessel of a living body so as to exhibit the vasodilation effect or cytoprotective effects. - 特許庁

金属イオンと有機配位子とからなる金属錯体が前記配位子間の水素結合を介して連結され、又は金属イオンと有機配位子とからなる金属錯体が、異なる金属錯体間の金属イオンと有機配位子との配位子結合により複数連結されて集合体を形成し、該集合体が水素結合によりさらに連結され、所定の大きさの細孔が規則的に形成されていることを特徴とする。例文帳に追加

The metal complex molecules composed of a metallic ion and an organic ligand are bonded through hydrogen bond between the ligands or a plurality of the metal complex molecules are bonded through a ligand bond between the metallic ion and an organic ligand of different metal complex molecule, and the formed aggregates are bonded with each other through hydrogen bond to form regularly arranged pores each having a prescribed size. - 特許庁