「"黄沙"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

「黄沙」とも表記されるが頻度は低い。例文帳に追加

The expression of '黄沙' is also used, though rarely.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「黄沙」、「黄砂」、読みはいずれも「ホワンシャ（ピンインHuángshā）」。例文帳に追加

黄沙' or '黄砂,' and both are pronounced 'hoansha' (binin, Huángshā).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「」、「黄沙」、「黄砂」、読みはいずれも「ファンサ」。例文帳に追加

황사,' '黄沙,' or '黄砂,' each of which is pronounced 'fansa' equally.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし、中国では、「黄沙」などの名称は主に研究者の間で用いられており、一般には日本語の「黄砂」に当たるような黄砂現象全体を表現する言葉がほとんど浸透していない。例文帳に追加

However, in China, the term of '黄沙' is mostly used among the researchers concerned, and the term indicating the kosa phenomena as a whole, for example, the one corresponding to 'kosa' in Japan, is hardly used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真珠岩系または黄河沈殿黄沙系の原料からなる軽量粗骨材を配合してなる超軽量コンクリート。例文帳に追加

Ultralight weight concrete is prepared by compounding light- weight aggregate composed of perlite or the Yellow River-deposited yellow sand. - 特許庁