「"Common Children"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

an old educational institution where the common children studied reading, writing and calculations on the abacus 例文帳に追加

昔,庶民の子どもに読み書きやそろばんなどを教えた教育機関 - EDR日英対訳辞書

Also, although few in number, there were cases in which common children of hakucho (inferior servant) status, who did not have kabane, were allowed to enter Daigaku-ryo (Guidelines on recruitment of monjosho [students of literary studies] and myobosho [students of law studies], which were drawn up in the Tenpyo era [from 729 to 749], stated that 'children of hakucho and zonin' [lower-ranking government officials] were qualified). 例文帳に追加

また、少数であるがカバネを有しない白丁身分（庶民）の子弟であっても入学が許された例も存在している（天平年間に設置された文章生・明法生の採用規定に「白丁雑任の子」と規定されていた）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス