「"book shop"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

For example, a photographing limit apparatus 12 is installed in a book shop and a wireless tag is attached to books in the book shop such that the photographing of books in the book shop by the camera attached terminal 11 is inhibited but the books purchased by a user and carried outside of the shop can be photographed.例文帳に追加

例えば、書店内に撮影制限装置１２を設置し、書店内の書籍に無線タグを添付することで、カメラ付携帯端末１１により書店内における書籍の撮影を禁止すると共に、利用者が購入後に書店外に持ち出した書籍は撮影可能とする。 - 特許庁

His biological brother was Mikimatsu FURUKAWA (1900 - 1995), an anarchist and a bookshop keeper, who is known for 'FURUKAWA Mikimatsu sanpo (stroll),' a catalogue of antiquarian books which Tsuki no wa shorin (book shop) deals with. 例文帳に追加

実弟は月の輪書林古書目録の「古河三樹松散歩」で知られる、アナキストで書店主の古河三樹松（1900年-1995年）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a user accesses the server of a book shop 4 for selling books as commodities through the net connection service by a cellular phone 2 and orders a book and appoints a convenience store 3 as a delivery destination, the server of the book shop 4 transmits an electric claim ticket to the cellular phone through the net connection service, and transmits the purchase information (price or the like) of this book to the cellular phone.例文帳に追加

商品として、例えば本を販売するブックショップ４のサーバに対して、ユーザが携帯電話２によりネット接続サービスを介してアクセスして本をオーダーし、また、宅配先としてコンビニエンスストア３を指定すると、ブックショップのサーバは電子引換書をネット接続サービスを介して携帯電話に送信するとともに、その本の購入情報（価格など）をセンタ１に送信する。 - 特許庁

A center receives the purchase information of the book from the server of the book shop, and transmits the electronic discount coupon for discounting commodities of the convenience store to the cellular phone.例文帳に追加

センタはブックショップのサーバから本の購入情報を受け取ると、コンビニエンスストアの商品を割引する電子割引クーポンをネット接続サービスを介して携帯電話に送信する。 - 特許庁