「"go on swimmingly"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

If you will join the concern, the thing will go on swimmingly―go on wheels. 例文帳に追加

君が加入すればズンズン（スラスラ）事が運ぶ - 斎藤和英大辞典

If you will only join the concern, it will proceed smoothly―go on swimmingly―go on wheels. 例文帳に追加

君が加盟さえすれば事が故障無く進む - 斎藤和英大辞典

If you will only join the concern, all will go on swimmingly―go on wheels. 例文帳に追加

君が加盟すれば万事支障なく運ぶ - 斎藤和英大辞典

If you will only join the concern, the matter will go on swimmingly―go on wheels. 例文帳に追加

君が加盟さえすれば事がスラスラ運ぶ - 斎藤和英大辞典

If you will only join the concern, the thing will go on swimmingly―go on wheels. 例文帳に追加

君さえ加盟すれば事はトントン拍子に運ぶ - 斎藤和英大辞典