例文 (8件) |
"second of all"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
And second of all例文帳に追加
そして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Second of all, if you don't have the feeling of play in you例文帳に追加
2番目に自分に遊び心がないと感じたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Second of all, we should really strive to use far less energy例文帳に追加
2つ目はエネルギーを大幅に節約して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And second of all, i'm american and i'm already here.例文帳に追加
2つ目は私がアメリカ人で 既にここにいるという事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Second of all, his actions previous to the tehran mission cast a long shadow.例文帳に追加
第二に彼の以前のテヘランでの 行動が 大きな影響を与えている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It also means, first of all, the sincerity of the mind that wishes oneself to be delivered, and second of all, the sincerity of the mind that wishes for other people to aim for enlightenment. 例文帳に追加
また、一つに自らが救われたいと思う心の真実、二つに人を悟りに向かわせたいと思う心の真実をさしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The following two illustrate this point: first of all, there was no opportunity to become enlightened because one has ever been reincarnating repeatedly and ridden with sins and misdeeds, and second of all, Amitabha Buddha will deliver even the sinful souls. 例文帳に追加
次の二つがあげられ、一つに自身が罪悪不善の身でいつから輪廻を繰り返してるかもわからず悟りを得る機会がなかったこと、二つに罪人である自分を阿弥陀仏が救ってくれること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (8件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |