「"trading floor"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the trading floor of a stock exchange market 例文帳に追加

取引所の立会場 - EDR日英対訳辞書

Kaisho affiliated to a certain Kurayashiki was called 'kome-tachiaisho' (rice trading floor) or 'haraimai-sabakisho.' (released rice disposing floor). 例文帳に追加

また、蔵屋敷直属の会所を「米立会所」・「払米捌所」とも呼称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in a stock market, the counter on the trading floor where the stocks of a delisted company are bought and sold for a fix 例文帳に追加

株式市場において,上場廃止の会社の株式が一定期間売買される,立会場内のカウンター - EDR日英対訳辞書

The application interface provides user access to functionality permitting a user to request, receive and review current and historical sign information from brokers on a trading floor.例文帳に追加

本アプリケーションインタフェースは、立ち会い場のブローカからの現在及び履歴の気配情報を、ユーザが要求し、受信し、かつ見ることを可能にする機能に対するユーザアクセスを提供する。 - 特許庁

The subordinate transaction code is usable for expanding the size of a trading floor so as to exceed a size capable of being supported by a single transaction code to support transition between system versions.例文帳に追加

従属取引コードは、立会場のサイズを単一の取引コードがサポート可能なサイズを超すよう拡張し、システムバージョン間の移行を支援するために、使用可能である。 - 特許庁