「あへん窟」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あへん窟(くつ).例文帳に追加

an opium den  - 研究社 新英和中辞典

阿片窟例文帳に追加

an opium den  - 斎藤和英大辞典

カイロのアヘン窟で クーリエと遭遇し例文帳に追加

Encountered the courier in an opium den in cairo. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

『出雲国風土記』出雲郡条の宇賀郷の項には黄泉の坂・黄泉の穴と呼ばれる洞窟の記載があり、「人不得不知深浅也夢至此磯窟之辺者必死」と記載されている。例文帳に追加

The paragraph on the Uka area of Izumo district in the "Izumo no Kuni Fudoki" (Regional Gazeteer of Izumo) records that there was a cave called Yomi no Saka (Yomi Slope) and/or Yomi no Ana (Yomi Cave); the entry reads as follows: "People cannot reach it, and do not know (its) true depth; and all those who reach this underground grotto in their dreams die without fail."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この洞窟の中には約6万年前と推定されるネアンデルタール人の骨が見つかっており、その周辺にはこの洞窟から見つかるはずの無い花粉が見つかったと報告されている。例文帳に追加

Skeletons of Neanderthals estimated as approximately 60,000 years old were discovered in the cave and it was reported that pollen had been found around the cave, which was impossible.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス