「しょくよう」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

次いで、この撥水層６ａ上に電極触媒層用ペーストＰ２を塗布した後に乾燥させれば、陥没２１が著しく少ない略平坦な電極触媒層７ａが形成される。例文帳に追加

Then the paste P2 for an electrode catalyst layer is applied onto the water- repellent layer 6a, and dried to form an approximately flat electrode catalyst layer 7a almost free of caves. - 特許庁

バイオディーゼル燃料の分解産物は、極めて腐食性があり、可燃性燃料の貯蔵及び処理装置に使用する通常の被覆は、その装置の構成する物質の腐食防止には十分ではない。例文帳に追加

To solve the problem such that decomposed products of a biodiesel fuel are very corrosive, and usual coatings used in a storage and treating apparatuses of combustible fuels are not sufficient enough for corrosion prevention of substances constituting the apparatuses. - 特許庁

すなわち、酸化剤が十分添加された場合には、マンガンが酸化されて不溶化し、酸化処理水が着色するため、濁度計４６によってこの着色を検出することができる。例文帳に追加

When the oxidizing agent is added enough, manganese is oxidized and insolubilized to color the oxidation-treated water and this coloration can be detected with the turbidimeter 46. - 特許庁

これら現像装置３−４，３−５を交互に使用することによって、常に十分な量の黒色トナーを確保するできると共に、黒色トナーを含む現像剤の劣化を防ぐことが可能となる。例文帳に追加

By alternately using these developing devices 3-4, 3-5, a sufficient quantity of the black toner can be ensured at all times and deterioration of the developer comprising the black toner can be prevented. - 特許庁